Translations 19

Bosnian (bs-BS)

Season 1

Bulgarian (bg-BG)

Сезон 1

Chinese (zh-CN)

第 1 季

Czech (cs-CZ)

1. sezóna

English (en-US)

Season 1

Lois & Clark: The New Adventures of Superman's first season originally aired between September 12, 1993 and May 8, 1994, beginning with "Pilot".

The series loosely follows the comic philosophy of writer John Byrne, with Clark Kent as the true personality, and Superman as a secondary disguise. As the show's title suggests, it focuses as much on the relationship between Clark Kent and Lois Lane as on the adventures of Clark's alter-ego. The central characters in season one are Dean Cain as Clark Kent/Superman, Teri Hatcher as Lois Lane, Lane Smith as Perry White, Eddie Jones as Jonathan Kent, K Callan as Martha Kent, Michael Landes as Jimmy Olsen, Tracy Scoggins as Catherine "Cat" Grant and John Shea as Lex Luthor.

The first season was a moderate success, garnering the cast, especially Teri Hatcher and Dean Cain, critical praise for their performances. Lane Smith was a huge success, breathing life and humor into the Daily Planet editor-in-chief Perry White. John Shea also met with rave reviews over his portrayal of Lex Luthor. Michael Landes' modern-day take on the Jimmy Olsen character gained a cult following, as did Tracy Scoggins' comedic take on Cat Grant, a more recent addition to the Superman mythos at the time. Lex Luthor was killed off in the season finale, after a falling-out between Shea and the producers over the actor's strenuous commute between New York and Los Angeles. No longer a regular cast member, he only reappeared sporadically; once in season two, twice in season three, and once in season four.

French (fr-FR)

Saison 1

German (de-DE)

Staffel 1

Greek (el-GR)

1ος κύκλος

Hebrew (he-IL)

עונה 1

Hungarian (hu-HU)

1. évad

Italian (it-IT)

Stagione 1

Korean (ko-KR)

시즌 1

Portuguese (pt-PT)

Temporada 1

Portuguese (pt-BR)

1ª Temporada

Romanian (ro-RO)

Sezonul 1

Russian (ru-RU)

Сезон 1

Slovak (sk-SK)

Séria 1

Spanish; Castilian (es-ES)

Temporada 1

Swedish (sv-SE)

Säsong 1

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.


s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?