Translations 32
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 45 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 45 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
騎龍探險 |
|
| Overview |
少年悍將們開心玩著幻想的角色扮演遊戲，直到羅賓要他們必須遵守規則。少年悍將們流落荒島。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Títánská show |
|
| Overview |
Titáni se snaží uniknout z opuštěného ostrova, ale brzy si uvědomí, že není vše takové, jaké se zdá. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 45 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Island Adventures (5): The Titans Show |
|
| Overview |
The Titans get sick of the island and decide to leave, only to realize that they have in fact been unknowingly press-ganged into a reality TV show by the Teen Titans villains and Control Freak. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 45 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Titan Show |
|
| Overview |
Les Titans découvrent que l'île dans laquelle ils sont coincés est factice. Ce n'est un décor de plateau de télévision. Les palmiers sont en carton, il y a des micros cachés dans les bananes. Ils comprennent alors que tout cela a été mis en scène pour une émission de télévision, pensée et réalisée par le Zappeur Fou, dont ils son |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 45 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
45. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eroi sull'isola (quinta parte) - Titans show |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第45話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Smok |
|
| Overview |
Tytani świetnie się bawią, grając w grę fantasy.. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Остров приключений - Часть 5: Шоу Титанов |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
45. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 45 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 45 |
|
| Overview |
—
|
|