Theo will Kontakt zu Joe Carroll aufnehmen und muss dazu einige Leute davon überzeugen, dass er der Auserwählte ist. Mark hat Daisy ausfindig gemacht, während Mike Weston und Max Marks Laptop aufstöbern

After the latest shocking discovery, Ryan finds himself being tracked by the new illusive killer and a game of cat-and-mouse begins leading them both back to Joe Carroll, for different reasons. Meanwhile, Max and Mike look for a stolen clue and Mark makes a shocking decision.

Después de su último e impactante descubrimiento, Ryan está siendo seguido por un nuevo asesino huidizo en un juego del gato y el ratón, que les lleva a ambos hasta Joe Carroll por distintos motivos. Mientras, Max y Mike buscan la pista robada y Mark toma una impactante decisión.

Theo commence à se venger de Hardy en piratant ses comptes et en falsifiant plusieurs rapports le concernant. Il récupère également un carnet appartenant à Strauss contenant une liste codés de tous les fidèles du docteur. Joe a vent des méfaits de Theo, qu'il reconnait pour l'avoir croisé dans un de ses cours.

Theo Noble megfenyegeti Hardy ügynököt, hogy tönkreteszi az életét. Meg is kezdi ennek kivitelezését. Különféle számítógépes rendszereket tör fel, így a rendőrségét is, valamit Hardy bankjáét is, hogy megfossza minden javától. Gwenre, Ryan barátnőjére is rászáll, és kreál neki egy szabálysértést a munkahelyén, ami miatt a nőt akár el is bocsáthatják. Majd felveszi a kapcsolatot Joe Carrollal. Örök hírnevet és halhatatlanságot ígér neki, ha Carroll elárulja a kódot, amivel Strauss a követői és egyéb titkait őrzi valamilyen platformon. Joe nem áll kötélnek.

מקס ומייק מחפשים אחר המחשב שנגנב מהבית של מארק. בינתיים, הרוצח החדש עוקב אחרי ריאן, ומשחק של חתול ועכבר מתפתח ומערב גם את ג'ו קרול.

Sia Ryan che il presunto nuovo killer si ritrovano a doversi confrontare con il folle Joe Carroll. Intanto, Mark giunge a una decisione importante.

Na de laatste schokkende ontdekking komt Ryan erachter dat hij wordt achtervolgd door een moordenaar. Zowel Ryan als deze moordenaar zijn op zoek naar Joe Carroll, met verschillende motieven. Max en Mike zijn op zoek naar een gestolen aanwijzing.

Theo wykorzystuje swoje hakerskie umiejętności, by zniszczyć Ryana. Włamuje się do różnych komputerowych baz danych i anuluje swoje karty kredytowe. Później zgłasza kradzież samochodu. Śledzi także Gwen i zmienia jej dawkowanie leków. Przestępca chce uzyskać informacje o innych uczniach doktora Straussa. W tym celu przeszukuje biuro Julianny Barnes. Tymczasem w Atlantic City Mark opracowuje plan zgładzenia Daisy.

Ryan e o novo assassino são levados novamente até Joe por diferentes motivos. Mark toma uma decisão.

В то время как Тео пытается превратить жизнь Райана в ад, Макс и Майк выясняют, что похищенный из вещдоков ноутбук Марка находится в самом здании ФБР. Джо вспоминает, где видел ранее Тео, и сообщает об этом полиции. А Тео планирует нанести визит в тюрьму к Кэролу весьма необычным способом.