Marie-Pier rentre chez elle et découvre Brian complètement amoché. Celui-ci tente une explication boiteuse, mais Marie-Pier ne se laisse pas aveugler par les mensonges de son chum. Tous ont remarqué qu'il était fortement intoxiqué, mais a-t-il des problèmes de consommation plus graves Victoria est inquiète depuis que Théo a quitté l'appartement. Elle fait appel à Olivier pour qu'il retrouve Théo, mais celui-ci ne veut plus rien savoir de sa blonde. Geoffroy et Alicia font le point sur son retour à Granby et sur le déroulement de la soirée gâchée par son arrivée impromptue.

Brian cache les problèmes financiers de son entreprise à son grand-père qu'il ne veut pas décevoir. À sa sortie d'hôpital, Marie-Pier n'est pas là pour l’accueillir. À son arrivée au loft, il réalise que Véronique a quitté le navire. Il ne peut plus se mentir à lui-même, il est au plus bas. Théo, qui est hébergé temporairement chez Olivier et Ingrid, reste de marbre face aux excuses de Victoria qui regrette sincèrement la décision unilatérale qu'elle a prise. L'arrivée imprévue de Frank Bergman, le beau-fils de Florence, sème l'émoi. Il a fait le voyage de Suisse jusqu'à Granby pour la menacer de la poursuivre si elle ne lui rembourse pas l'argent qu'elle aurait obtenu frauduleusement de son défunt mari.

Pendant l'absence de Brian, des choix s'imposent. Marie-Pier veut sous-louer leur appartement, mais William souhaite discuter de la situation financière de HARmonie avec Zachary avant de prendre une décision précipitée.

La chimie entre Sacha et Véronique est indéniable. Sacha tente de résister, mais l'attirance physique qu'elle ressent semble plus forte. Alicia est de retour à Granby pour une journée et réalise que la rédemption est un long chemin. Étienne et William prennent l'apéro au bar lorsqu'ils croisent Caroline et Alain. Le diagnostic du médecin est tombé : Julie est en ménopause. William fait tout pour être compréhensif malgré l'humeur en montagnes russes de sa femme.

Alain reçoit un coup de fil de la police: Caroline est dans un état critique à l'hôpital. Son bébé né à 7 mois et demi de grossesse est aussi dans un état grave.

Étienne est chamboulé par la mort de Caroline et par le nouveau revirement de situation concernant sa paternité. Il a aussi du mal à comprendre tous les mensonges de son ancienne amante concernant ses origines et ses parents. Stéphane, le chum d'Hélène, est appelé pour enquêter sur la mort de Caroline. Alain est interrogé par les policiers, puisqu'il y a un délai inexpliqué entre son départ de chez lui et son arrivée chez Caroline. Des soupçons pèsent aussi sur Étienne.

Le journal de Granby dévoile le passé de Caroline. L'entourage d'Étienne est surpris. Étienne refuse catégoriquement de se prendre un avocat, mais les enquêteurs le talonnent et ne l'écartent toujours pas de la liste des suspects. Pendant ce temps, le couple d'Hélène bat de l'aile alors que la relation passionnelle entre Sacha et Véronique ne s'éteint pas.

L'étau se resserre sur Étienne : les enquêteurs obtiennent un mandat pour fouiller l'intérieur de sa voiture et de son garage. Hélène arrive au secours de son ex et critique ouvertement le travail des policiers et exige des réponses à ses questions. La police épluche les relevés bancaires de Caroline et découvre qu'elle avait un client à Granby. Hélène accompagne Étienne à son rendez-vous médical. Marthe et Zachary gardent Francis pour la journée.

Étienne a une mauvaise nouvelle qui l'accable et bouleverse son entourage. Julie convainc William d'accepter l'invitation à souper de Frank Bergman même s'il ne comprend pas trop l'intérêt de tisser des liens avec lui. William et Zachary rendent visite à Brian au centre de thérapie. Ce dernier ne se sent pas prêt à affronter la réalité et il fait des crises d'angoisse. Sacha se présente au bar en espérant y trouver Véronique.

Régis et sa nouvelle blonde Katia sont invités à souper chez les Carpentier. Philippe et Réjanne sont surpris de voir que Suzie est là ainsi que Léo, le fils de Katia. Geoffroy accueille Alicia chez lui le temps dont elle aura besoin pour reprendre sa vie en main. La situation fait prendre conscience à Théo qu'il doit prendre une décision concernant son avenir avec Victoria.

C'est aujourd'hui que la cure fermée de Brian se termine. Marie-Pier va le chercher, mais son chum lui annonce qu'il désire rester plus longtemps au centre de thérapie. Il se sent trop fragile pour sortir et préfère poursuivre son cheminement dans un environnement encadré.

Quentin est à Québec pour faire une demande de subvention pour son groupe d'entraide tandis que Laurent se fait garder chez ses grands-parents. Sacha profite donc de l'absence de son chum et de son fils pour vivre pleinement son aventure illicite avec Véronique. William n'apprécie pas que Julie fasse chambre à part. Cette distance physique ne favorise pas l'harmonie au sein du couple déjà fragilisé par les symptômes de ménopause de Julie et la présence de Frank Bergman. Frank et Julie annoncent à Florence qu'ils renoncent au procès.

Étienne obtient son congé de l'hôpital. Olivier, Ingrid et Marthe préparent son retour à la maison tandis qu'Hélène assiste à une réunion AA pour éviter la dégringolade. Geoffroy rencontre sa sœur Bétiane.

Olivier s'inquiète de la santé de son père et de son moral. Philippe propose à Étienne de venir passer une journée au chalet. Étienne en profite pour se confier et annoncer qu'il a pris une décision. La cure de désintoxication de Brian est terminée.

Réjanne est sur le cas de Bétiane depuis qu'elle lui a fait mauvaise impression, mais Geoffroy n'apprécie pas du tout que sa mère se mêle de ses affaires. Victoria est prête à avoir un enfant avec Théo. Julie vit des moments difficiles en raison de son fils, de sa mère et de sa ménopause et sa relation avec William en souffre. Marthe est épuisée car elle s'est embarquée dans de trop grosses tâches au Café Vert. Zachary ferme les livres d'HARmonie.

Étienne reprend du mieux et se sent plus positif face à l'avenir. Un court séjour au chalet permet à Julie, Réjanne et Hélène de faire le point et le ménage dans leurs tiraillements. Ingrid se plaint de son mode de vie et exprime ses insatisfactions au travail. Frédérick renoue d'amitié avec Samuel après un long malentendu.

La santé d'Étienne se détériore. Hélène, constatant qu'il est très mal en point, appelle une ambulance. Alicia a terminé son cégep. Bétiane annonce à Geoffroy qu'elle leur organise un voyage en Haïti. Une soirée privée au Pool Room tourne mal. 

Hélène et Étienne ont une discussion sur leur avenir en tant que couple. Suzie n'a pas de chum, pas de job et pas d'argent. Katia et Régis posent un geste risqué pour lui venir en aide. William et Julie célèbrent leur 32e anniversaire de mariage. Ingrid, Frédérick et Brian reçoivent tous les trois une lettre recommandée de la part de Florence. Victoria obtient une promotion à l'extérieur de Granby et elle est tentée d'accepter.

Julie contacte Frank pour connaître les circonstances du décès de sa mère. William organise une réunion familiale au chalet pour remonter le moral de Julie. Étienne est résolu à se battre jusqu'au bout afin de passer au travers sa récidive de cancer. Olivier et Ingrid pensent à s'acheter une maison avec l'argent hérité de Florence. Quant à Brian, il est conscient qu'il est toujours à risque malgré sa cure. Rien ne va plus entre Théo et Victoria.

Geoffroy souhaite rompre les liens avec Bétiane. Étienne et Hélène continuent de cacher leur amour à leurs proches, mais ce n'est pas évident. Théo apprend à Olivier sa rupture avec Victoria. Ingrid est motivée par la réalisation de son premier topo.

Étienne organise un 5 à 7 au Café Vert pour célébrer son retour progressif au travail et pour faire une grande annonce à sa famille et à ses amis. Le moment serait-ce venu pour Ingrid et Olivier de quitter le nid familial et de voler de leurs propres ailes? Théo s'habitue tranquillement à son célibat et réaménage dans son appartement. Il prend l'initiative d'inviter Sacha et Geoffroy à souper. Les activités d'échanges communautaires mises sur place par Quentin fonctionnent très bien. Zachary s'inquiète car il a investi beaucoup d'argent auprès d'une personne qui semble avoir disparu de la carte.

Les préparatifs pour le mariage vont bon train. Ingrid, Réjanne et Julie organisent un «shower» à Hélène. Philippe se rend compte qu'il aurait dû prévoir un enterrement de vie de garçon pour Étienne. Zachary est très stressé par la vente de sa maison. Geoffroy est très enthousiaste à l'idée de découvrir son pays d'origine accompagné par les gens qu'il aime. Étienne a un rendez-vous de routine avec son médecin.

 Le mariage romantique de Hélène et Étienne réunit les trois familles dans une ambiance de fête et de solidarité.