Episodes 22

1

Épisode 1

0%
September 20, 201045m

Ingrid et Olivier préparent leurs noces prochaines et leur vie à deux. Cet enthousiasme n'est pas partagé par tout le monde, leurs jeunes amis raillent, surtout Théo. Julie est nerveuse d'apprendre le retour imminent de son mari William de son long voyage en Angleterre. Chez les Carpentier, Philippe rend visite à sa chère Réjanne toujours en cure. Philippe se sent seul mais le retour surprise de son fils Geoffroy le console et le distrait un peu. Chez les Harrison, Brian semble empêtré dans des problèmes avec son ex-patron qui surgit à Granby et l'accuse de fraude et de vol.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

2

Épisode 2

0%
September 27, 201045m

Julie est toujours inquiète au sujet du retour de William retardé par un voyage en Italie. Tout le monde y va de son hypothèse mais Julie est bien obligée d'avouer qu'elle aime toujours William. Les jeunes préparent un shower pour Ingrid et un enterrement de vie de garçon pour Olivier. Les gars, qui ne sont évidemment pas invités au shower des filles forcent la porte et viennent brouiller les cartes.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3

Épisode 3

0%
October 4, 201045m

La cassure entre Olivier et Ingrid semble irréparable. Vu les circonstances, Théo quitte les Brabant et retourne vivre chez lui. Du côté d'Ingrid, les Harrison se mobilisent pour la consoler et essayer de la sortir de son immense culpabilité. Zachary va de l'avant dans son projet d'acheter une boutique de chasse et pêche par l'intermédiaire de Philippe. Hélène et Sacha sont sur le gros party avec des quasi inconnus.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

4

Épisode 4

0%
October 11, 201045m

Philippe va de l'avant dans son projet d'acheter la boutique chasse et pêche. Julie apprend par courriel que William retarde encore une fois son retour de voyage. Plus Hélène se sent coupable, plus elle boit et plus elle devient irresponsable. Même Étienne ne parvient pas à la ramener à la raison. Olivier tente d'endormir sa peine d'amour en rejetant les siens et ses ex-amis. Brian révèle le secret de Victoria à son grand-père.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

5

Épisode 5

0%
October 18, 201045m

Grosse surprise : Sacha découvre sa mère installée chez elle. Philippe ne comprend plus rien à l'attitude de sa femme. Pourquoi ne revient-elle pas à la maison tout simplement? Zachary ne perd pas de temps et va aborder directement Victoria pour avoir accès au bébé Harrison. Geoffroy ose relancer Julie qui lui oppose un refus total et sans équivoque. Sacha tente de se rapprocher de Hélène qui la fuit.

Read More

Crew 0

Directed by: No director has been added.

Written by: No writer has been added.

Guest Stars 0 Full Cast & Crew

No guest stars have been added.

Episode Images 2 View All Episode Images

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

6

Épisode 6

0%
October 25, 201045m

Julie a du mal avec son fils Frédérick qui multiplie les gestes de révolte pour la braver. Zachary trame en cachette une guerre juridique contre Victoria pour essayer d'avoir des droits sur le bébé Francis. Brian veut arrêter tout cela mais en vain. Olivier refuse les mouvements de générosité de son père et même de sa mère. Il participe à une bataille au pool room et Théo est, bien malgré lui, impliqué dans l'affaire. Sacha ose relancer Hélène pour mettre les choses au clair sur ses sentiments.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

7

Épisode 7

0%
November 1, 201045m

Dur lendemain de veille, Hélène, dégrisée à l'hôpital, doit faire face à la réalité. Elle s'enfonce dans le remords et la culpabilité. Sacha et Étienne essaient tour à tour de la soutenir dans ce moment extrêmement difficile. Olivier sort de prison après une nuit sous les verrous à cause d'une bataille dans un bar. Surprise de taille chez les Harrison. William débarque sans prévenir à la maison. Philippe encaisse difficilement le refus de Réjanne à toute invitation.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

8

Épisode 8

0%
November 8, 201045m

Premier rendez-vous galant entre Réjanne et son mari. Tout autre climat chez le couple Harrison. En prévision de son départ pour l'Allemagne, William veut prendre des arrangements avec son ex. Hélène rencontre la police et commence à mesurer les conséquences de son accident.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

9

Épisode 9

0%
November 15, 201045m

Le départ de William pour l'Europe approche. Réfugiée au chalet, Julie reçoit la visite de Fred qui ne veut plus partir vivre avec son père en Allemagne. Réjanne montre beaucoup d'enthousiasme et d'énergie dans sa recherche d'emploi. Mais la réalité la rattrape. Aucun employeur ne veut d'elle. Elle comparaît devant le juge et reçoit ses conditions de liberté en attente de son procès. Zachary lui démontre sa solidarité mais Étienne choisit ce moment pour prendre une distance saine par rapport à son ex.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

10

Épisode 10

0%
November 22, 201045m

Jour du départ de William. Tout le monde est triste mais se force à accepter la situation. Même Zachary vient assister aux adieux. Hélène vient rejoindre Julie à son chalet pour fuir son obsession de l'alcool. Philippe a du mal à choisir entre ses deux fils pour un emploi à sa boutique. Réjanne postule en vain pour un emploi dans une animalerie. Poussée par son fils Olivier, Hélène décide de rendre visite à sa victime, Marie-France Devoe.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

11

Épisode 11

0%
January 10, 201145m

La retraite d'amoureux de William et Julie doit malheureusement prendre fin et c'est le retour à la réalité familiale quotidienne. Hélène revient de vacances avec Olivier. Pour elle aussi le retour à Granby est plutôt difficile. Au bord du gouffre, décide de demander de l'aide en faisant son premier meeting AA. Elle y fait la connaissance de Rachel Dumont qui lui est d'un grand secours. Réjanne trouve enfin un emploi dans une animalerie.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

12

Épisode 12

0%
January 17, 201145m

Jour heureux chez les Harrison: Victoria vient présenter Francis à sa famille. Ingrid, toujours en guerre contre Marie-Pier, toute heureuse de participer à une fête d'amies, se voit soudainement rejetée et humiliée. Première journée de travail pour Théo à la boutique Chasse et pêche. Victoria décide de forcer une rencontre de réconciliation entre Olivier et Théo. Hélène, avec l'aide de Rachel, apprend au quotidien le dur chemin de la solitude.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

13

Épisode 13

0%
January 24, 201145m

Réjanne organise une soirée romantique avec Philippe. Mais les choses dérapent vite et le souper tourne à la confrontation. Julie a bien l'intention de retourner travailler à la pépinière mais appréhende la réaction de Zachary. Ingrid est très malheureuse d'être rejetée par ses amies et s'isole en secret au chalet. Hélène est sur la voie du rétablissement grâce à l'aide de Rachel. Étienne prend ombrage de cette nouvelle amitié qui lui laisse peu de place.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

14

Épisode 14

0%
January 31, 201145m

Zachary prend Julie de vitesse et convoque une réunion sur la pépinière. Du gros nouveau : Sacha a un homme dans sa vie. En effet, Quentin et elle progressent de rencontres occasionnelles à une relation plus suivie. C'est l'anniversaire d'Olivier. Hélène tient à être présente, au grand plaisir de la famille. Olivier profitera-t-il de l'occasion pour présenter sa nouvelle blonde Alicia? À la faveur d'un souper de gars, Zachary renoue avec son fils William avec qui il avait eu plusieurs conflits récemment.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

15

Épisode 15

0%
February 7, 201145m

Chez les Harrison, c'est l'harmonie retrouvée. Julie a récupéré son emploi et file le parfait bonheur avec William. Entourée de ses amies, Ingrid a retrouvé le sourire et pense même être prête pour une nouvelle histoire amoureuse. À la boutique chasse et pêche, les visites impromptues de Zachary mettent Philippe hors de lui et provoquent des questionnements chez Lewis. Du côté des Brabant, Olivier, qui débute une nouvelle relation amoureuse avec Alicia, est très touché par la visite d'Ingrid au gym. Pour sa part, Étienne est surpris par les confidences de Marthe au sujet des relations d'affaires houleuses de Zachary et de son père.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

16

Épisode 16

0%
February 14, 201145m

Amour et beaux moments pour les Brabant. Olivier apprécie de plus en plus la présence d'Alicia et Marthe tombe sous le charme de cette jeune fille polie et serviable. Au café vert, Étienne, reçoit la visite de Rachel qui lui demande son aide pour un diner communautaire. Jours moins heureux chez les Harrison. Julie accepte très mal la visite et surtout la provocation de Martina. Philippe Carpentier lance un ultimatum à Zachary : il doit mettre un terme à son ingérence à la Boutique Chasse et Pêche.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

17

Épisode 17

0%
February 21, 201145m

Une petite fête est organisée pour le retour de Julie à la pépinière. Étienne reçoit une visite surprise de Rachel qui lui fait une proposition qu'il ne peut refuse. Philippe débarque chez Zachary, en colère, et résolu à connaître la vérité sur l'histoire de la pourvoirie. Poussée par Léon Boivin, Marthe se rend elle aussi chez Zachary pour en finir avec cette histoire.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

18

Épisode 18

0%
February 28, 201145m

Chez les Harrison, petit-déjeuner très sympathique entre Zachary, William et Fred. L'heure est à la détente et à la réconciliation. À la pépinière, rien ne va plus entre Julie et Yvonne. La confrontation est inévitable et Yvonne finit par donner sa démission. Théo n'apprécia pas beaucoup les remarques de son père sur ses sorties nocturnes et ses conquêtes. Rachel est très touchée par la perte de confiance d'Hélène à son égard. Après la lecture des documents de Zachary, Marthe doit se rendre à l'évidence. Zachary a plutôt été bon joueur dans toute l'histoire de la faillite de la pourvoirie.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

19

Épisode 19

0%
March 7, 201145m

Tension dans l'air chez Sacha. Réjanne apprend que sa fille lui cherche un appartement et elle se sent trahie et repoussée. De son côté, Philippe se sent aussi abandonné et a une rencontre très touchante avec sa thérapeute. Souper entre amis-ies chez Victoria. Steve, son nouveau chum, ne semble pas faire l'unanimité. Rachel tente d'expliquer à Étienne son point de vue concernant sa décision de mettre fin à leur histoire. Hélène rencontre sa victime, Marie-France Devoe, et lui offre son soutien financier.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

20

Épisode 20

0%
March 14, 201145m

Julie et William sont émus et nerveux; ils partent au chalet quelques jours avec leur petit fils Francis. Le patron de Réjanne la convoque et lui fait une belle proposition. Party des copines d'Ingrid autour de la piscine chez Léa. Premier rendez-vous galant pour Ingrid et Vincent. Cela se passe plutôt bien. Laissé seul pour une soirée, Fred organise une fête entre amis.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

21

Épisode 21

0%
March 21, 201145m

Journée de pêche entre gars organisé par Zachary. Chacun a une pensée pour le grand absent, Lambert. Face à l'insistance de Sacha pour qu'elle se trouve un appartement, Réjanne ne sait plus où elle en est. Avant son départ pour la partie de pêche, Étienne reçoit une visite surprise de Rachel. Ingrid présente Vincent à sa mère. Hélène et Julie se retrouvent entre amies devant un bon repas.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

22

Épisode 22

0%
Season Finale
March 28, 201145m

C'est l'heure des grandes déclarations chez les Brabant. Etienne et Rachel décident de vivre leur relation au grand jour. De son côté, Marthe se sent mal à l'aise face à Zachary et lui demande des explications. Inquiétude et questionnements chez les Harrison. Éméchés, Fred et son ami Jonathan tentent d'entrer au pool room. Témoin de l'événement, Brian ramène son frère à la maison et confronte ses parents sur leur trop grande permissivité. Victoria pense à prendre une colocataire pour partager les frais de son appartement. Ingrid et Olivier se retrouvent malencontreusement au même endroit pour une soirée romantique.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Back to top

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login