Het hoofd van het Deense migratiekantoor wordt op een brute wijze vermoord. Haar moord staat in verband met een controversiële uitzetzaak. Henrik Sabroe heeft de hulp nodig van zijn collega en vriendin Sega Norén, maar zij zit in de gevangenis voor de moord op haar moeder.

Henriks belangrijkste aanwijzingen in de zaak leiden hem naar een radicale, linkse groepering met de naam Red October en de asielzoeker Taariq, die is verdwenen. Hij realiseert zich dat hij zijn verdwenen dochters nooit gaat vinden, totdat iemand interesse in dit mysterie begint te tonen.

Henrik en Saga denken dat Taariq en de vermiste radicaliseringsexpert iets verbergen. Ze werken samen om de waarheid te achterhalen. Ze zijn het niet eens over de methode om met de dakloze meisjes om te gaan.

Taariq herkent een auto die met de zaak te maken heeft. Sega denkt dat er meer moorden gaan komen en Henriks pogingen om de dakloze meisjes te helpen zorgen voor een teleurstelling.

Het aantal verdachten in het onderzoek wordt steeds groter en er zijn een aantal onthullingen over het Sonnings koppel. Lillian staat onder grote druk van de Deense politieautoriteiten, die snel een arrestatie willen zien.

Henrik denkt de connectie tussen alle slachtoffers gevonden te hebben. Op hetzelfde moment is de kloof tussen hem en Saga groter dan ooit. Een onverwachte bevinding wordt gezien als een nieuwe aanwijzing in de zaak.

Het onderzoek naar Tommy gaat verder en Solveig weigert nog steeds om mee te werken. Ze praat nog steeds niet met Sega of Jonas. De vraag is hoe lang ze haar nog vast kunnen houden om bewijsmateriaal te verkrijgen.

Terwijl ze rennen voor hun leven proberen Julia en Ida om Henrik te contacteren om te vertellen wie de moordenaar is. Hoewel Saga de moordenaar op het spoor is, is de vraag of het werkelijk allemaal is zoals het lijkt.