Lorsqu'une très célèbre théoricienne homosexuelle Danoise est retrouvée morte sur un site de construction à Malmö, Saga doit coopérer avec une nouvelle collègue danoise, Hanne, qui a du mal à accepter Saga pour ce qu'elle est. Ensemble, elles découvrent que le tueur a porté une attention particulière aux détails esthétiques de son cadavre, et a tout fait pour que le corps soit découvert. Mais quelles sont ses véritables intentions ?

Saga s'associe à un nouveau collègue, Henrik Sabroe, pour enquêter sur le meurtre de Helle Anker. Lorsqu'un nouveau meurtre spectaculaire a lieu, avec la même attention esthétique aux détails, les soupçons se tournent vers la blogueuse Lise Friis Andersen. Celle-ci a en effet ouvertement exprimé son dégoût pour les deux victimes, mais elle nie en bloc toutes les accusations. En parallèle, la quête pour retrouver le fils de Helle Anker, Morten, continue. Il n'a pas d'alibi et fuit la police. Enfin, le kidnapping de Hans, le chef de Saga, oblige celle-ci à mettre de côté son enquête pour le retrouver.

La police reçoit une vidéo demandant une rançon pour le kidnapping de Hans. Celui-ci parvient à être localisé, mais alors que la police s'apprête à le libérer, son kidnappeur est retrouvé mort, et Hans a été à nouveau capturé. Y a-t-il donc plus d'une personne après Hans ? Pendant ce temps, Morten Anker est tué et son corps présente les mêmes caractéristiques que les autres victimes, ce qui pousse la police à penser que tous les meurtres sont connectés. Et toutes les victimes ont un lien avec la blogueuse Lise Friis Andersen... Pourrait-elle aider à piéger le tueur ?

L'épisode commence avec l'étouffement d'un vieil homme infirme par son fils (Claes), une personnalité de l'épanouissement personnel. Pour s'acquitter de leurs dettes, le bandit Lukas charge ses débiteurs de convoyer un sac d'en Suède, mais il est volé en route par les hommes de main du riche Freddie Holst. Rikard prend la fille de la carnettiste en otage, mais il est maîtrisé par Saga. Tandis qu'il est en garde à vue, une nouvelle victime est retrouvée, la verge arrachée. Des clichés de la liaison entre la promotrice immobilière Anna et son jeune amant sont publiés. Saga s'entretient avec sa mère au commissariat et apprend que son père est mort. Le policier danois demande à Saga de se pencher sur une affaire, qui signale sa femme et ses filles comme disparues, et laisse suggérer que leur présence n'est que imaginée.

Saga et Henrik découvrent une connexion entre les victimes et une œuvre d'art trouvée dans un musée. Cette œuvre appartient à Freddie Holst, un homme d'affaires très célèbre. Y a-t-il une connexion entre Freddie et les victimes, ou quelqu'un essaye-t-il de le piéger ? En parallèle, un cinquième meurtre a lieu, et celui-ci peut aussi être associé à une œuvre d'art. L'enquête s'obscurcit, et Linn en exige plus de Saga. Celle-ci subit non seulement la pression de son travail, mais elle apprend aussi que sa mère s'est suicidée. Elle va voir Henrik pour chercher du soutien, et celui-ci lui révèle un terrible secret.

Un couple de personnes âgées est retrouvé mort dans leur maison près d’Ystad. Ils sont également liés à une œuvre d'art, et ils possèdent la marque du tueur à l'intérieur de leur bouche, comme les précédentes victimes. Il n'y a vraisemblablement plus qu'une prochaine victime, et tout semble indiquer que ce sera Freddie Holst, mais il refuse d'accepter la protection de la police. Ceux-ci découvrent une piste pour retrouver le tueur présumé grâce à un email, et la traque commence alors... En même temps, ils récupèrent une liste des enfants adoptifs du couple tué à Ystad. Et l'un des noms ressort... Saga apprend que Hans est dans un état de mort cérébrale, et subit encore plus de pression quand elle découvre que sa mère a, en réalité, été tuée. L'un des inspecteurs de la police veut interroger Saga.

La traque du tueur s'intensifie, et Saga et Henrik sont à présent certains de son identité. Mais alors qu'ils sont sur le point de le capturer, il disparait. Ils sont surpris par la nouvelle victime qui est clairement liée à l'enquête, et qui redonne une nouvelle direction à cette dernière. Le tueur a un plan rodé et se prépare pour son coup final. Des enquêteurs interrogent à nouveau Saga sur le meurtre de sa mère, et tous les indices semblent accuser Saga. Comment Saga peut-elle prouver son innocence et garder son poste au sein de la police, la seule chose qui a encore de l'importance à ses yeux ?

Saga est forcée de s'écarter de l'enquête et son ancien collègue, Rasmus Larsson, prend la relève. Freddie Holst recherche désespérément Jeanette, qui est enceinte de son enfant. Freddie contacte la police, et Henrik exige que Saga soit remise sur l'enquête. Ensemble, Saga et Henrik continuent la recherche du bébé et découvrent enfin la connexion entre les victimes, ainsi que l'identité du tueur. L'enquête sur le meurtre de la mère de Saga prend fin, et Saga est autorisée à lire son propre témoignage, qui sera ensuite donné au procureur. Sera-t-elle condamnée du meurtre de sa mère ?

La recherche du coupable et du nouveau-né de Freddie continue. Freddie reçoit un SMS du kidnappeur avec une photo du bébé et un lieu de rendez-vous. Il réussit à échapper à la surveillance de la police et à rencontrer le tueur et le bébé, mais quand Saga et Henrik arrivent, ils ont disparu. Saga et Henrik découvrent un indice d'importance cruciale qui les guide dans la bonne direction, mais arriveront-ils à temps ? Le drame continue alors que l'enquête approche de son aboutissement...