Une femme est retrouvée assassinée sur le pont de l'Öresund, au niveau de la ligne frontalière entre la Suède et le Danemark.

Le meurtrier des femmes sur le pont cherche à frapper les esprits durablement. Il choisit un journaliste de presse à sensation pour servir d'intermédiaire entre le reste du monde et lui.

Saga Noren et Martin Rode poursuivent leur enquête sur les SDF empoisonnés.

La police est impuissante face à la diffusion en direct sur Internet d'un SDF en train de se vider de son sang.

Lars, chez qui s'était réfugiée la jeune Anja, tue un psychiatre. Au même moment trois autres meurtres sont commis, deux à Copenhague et deux à Malmö. Tous perpétrés par des schizophrènes qui se sont donné la mort juste après.

Henning a été enlevé. La police pense à une vengeance des jeunes des quartiers, exaspérés par l'acquittement des policiers responsables de la mort d'un des leurs.

Un bus scolaire avec cinq enfants à bord a disparu. Peu après, le tueur exige que les bâtiments de cinq entreprises ayant un rapport plus ou moins direct avec le travail des enfants dans le monde soient la proie des flammes.

Jesper Andersson réussit à s'échapper du commissariat où il était en garde à vue grâce à la complicité d'un de ses collègues. Saga et Martin finissent par découvrir la triste vérité sur ces deux individus sadiques et malsains.

Saga pense que Jens, ancien collègue et ami de Martin, et qu'on pense être le tueur, ne s'est pas suicidé et qu'il a changé d'apparence. Saga et Martin découvrent le nouveau visage de Jens, ainsi que sa nouvelle identité.

Après l'enlèvement d'Auguste, Saga mène l'enquête pour le retrouver en suivant son intuition envers et contre tous, pendant que Martin accepte de rencontrer son ancien collègue et ami, kidnappeur de son fils, le tueur du pont.

Dans un bateau qui s'échoue, on retrouve sept personnes, enchaînées, et dans un état physique très critique. Certaines étant danoises, Saga en profite pour reprendre contact avec Martin et lui demander de collaborer avec elle sur cette affaire.

Après avoir inoculé la bactérie de la peste aux cinq jeunes sur le navire, un groupe d'écoterroristes poste une vidéo sur la toile pour revendiquer les faits et en expliquer les raisons, en se cachant derrière des masques d'animaux.

On recherche qui se cache derrière les masques d'animaux que portent les membres du groupe d'écoterroristes. Rasmus, qui vit mal le manque de confiance que lui porte Saga, veut faire cavalier seul et fait fuir deux femmes membres du groupe.

Les quatre activistes de la vidéo postée sur Internet qui revendiquaient les crimes par contamination de la bactérie de la peste sont retrouvés morts. La mise en scène macabre fait d'abord penser à un suicide collectif.

Laura survit à ses blessures par balles. Beate, vient lui rendre visite, et, en son absence, l'attend dans sa chambre, où elle mourra quelques instants plus tard.

Saga découvre que la gardienne d'enfants qui s'occupe des enfants de Martin souffre du syndrome de Münchhausen; elle est vite neutralisée et le petit Nikolaï, victime de ses sévices, est sauvé; Claudio, le chéri de ces dames est retrouvé mort.

Un nouvel attentat est commis contre une firme chimique. L'eau est totalement polluée à des kilomètres à la ronde.

Confondu pour mensonge et falsification de preuves, Rasmus est dessaisi de l'enquête et réaffecté dans un autre service; retrouvée inconsciente dans le coffre de la voiture blanche du tueur, Laura est transportée à l'hôpital.

Les enquêteurs découvrent ce qui se cache derrière cette étude médicale chez Médisonus; bâclée, à cause de la pression de la concurrence, elle a mal tourné; et il a fallu en éliminer les témoins.

Il devient évident que l'enquête n'est pas terminée, et Saga et Martin se précipitent pour empêcher une autre attaque terroriste; Saga doit prendre une décision qui pourrait détruire son amitié avec Martin.

Lorsqu'une très célèbre théoricienne homosexuelle Danoise est retrouvée morte sur un site de construction à Malmö, Saga doit coopérer avec une nouvelle collègue danoise, Hanne, qui a du mal à accepter Saga pour ce qu'elle est. Ensemble, elles découvrent que le tueur a porté une attention particulière aux détails esthétiques de son cadavre, et a tout fait pour que le corps soit découvert. Mais quelles sont ses véritables intentions ?

Saga s'associe à un nouveau collègue, Henrik Sabroe, pour enquêter sur le meurtre de Helle Anker. Lorsqu'un nouveau meurtre spectaculaire a lieu, avec la même attention esthétique aux détails, les soupçons se tournent vers la blogueuse Lise Friis Andersen. Celle-ci a en effet ouvertement exprimé son dégoût pour les deux victimes, mais elle nie en bloc toutes les accusations. En parallèle, la quête pour retrouver le fils de Helle Anker, Morten, continue. Il n'a pas d'alibi et fuit la police. Enfin, le kidnapping de Hans, le chef de Saga, oblige celle-ci à mettre de côté son enquête pour le retrouver.

La police reçoit une vidéo demandant une rançon pour le kidnapping de Hans. Celui-ci parvient à être localisé, mais alors que la police s'apprête à le libérer, son kidnappeur est retrouvé mort, et Hans a été à nouveau capturé. Y a-t-il donc plus d'une personne après Hans ? Pendant ce temps, Morten Anker est tué et son corps présente les mêmes caractéristiques que les autres victimes, ce qui pousse la police à penser que tous les meurtres sont connectés. Et toutes les victimes ont un lien avec la blogueuse Lise Friis Andersen... Pourrait-elle aider à piéger le tueur ?

L'épisode commence avec l'étouffement d'un vieil homme infirme par son fils (Claes), une personnalité de l'épanouissement personnel. Pour s'acquitter de leurs dettes, le bandit Lukas charge ses débiteurs de convoyer un sac d'en Suède, mais il est volé en route par les hommes de main du riche Freddie Holst. Rikard prend la fille de la carnettiste en otage, mais il est maîtrisé par Saga. Tandis qu'il est en garde à vue, une nouvelle victime est retrouvée, la verge arrachée. Des clichés de la liaison entre la promotrice immobilière Anna et son jeune amant sont publiés. Saga s'entretient avec sa mère au commissariat et apprend que son père est mort. Le policier danois demande à Saga de se pencher sur une affaire, qui signale sa femme et ses filles comme disparues, et laisse suggérer que leur présence n'est que imaginée.

Lillian découvre une blessure dans la bouche de Hans qui semble être la signature du tueur. Les deux autres victimes ont en effet la même marque, et il semblerait que le tueur marque ses victimes pour les punir de quelque chose. Mais de quoi ? Saga apprend que Linn a rencontré sa mère et réalise qu'elles parlent d'elle. Linn continue à remettre en question les actions de Saga et limite ses responsabilités, ce qui entraîne Saga à douter d'elle-même. Elle n'est peut-être pas aussi douée que Hans lui a toujours dit... Mais Henrik lui fait comprendre que Saga et lui sont maintenant une équipe et qu'il est de son côté. Linn commence à enquêter sur le passé de Saga.

Saga et Henrik découvrent une connexion entre les victimes et une œuvre d'art trouvée dans un musée. Cette œuvre appartient à Freddie Holst, un homme d'affaires très célèbre. Y a-t-il une connexion entre Freddie et les victimes, ou quelqu'un essaye-t-il de le piéger ? En parallèle, un cinquième meurtre a lieu, et celui-ci peut aussi être associé à une œuvre d'art. L'enquête s'obscurcit, et Linn en exige plus de Saga. Celle-ci subit non seulement la pression de son travail, mais elle apprend aussi que sa mère s'est suicidée. Elle va voir Henrik pour chercher du soutien, et celui-ci lui révèle un terrible secret.

Un couple de personnes âgées est retrouvé mort dans leur maison près d’Ystad. Ils sont également liés à une œuvre d'art, et ils possèdent la marque du tueur à l'intérieur de leur bouche, comme les précédentes victimes. Il n'y a vraisemblablement plus qu'une prochaine victime, et tout semble indiquer que ce sera Freddie Holst, mais il refuse d'accepter la protection de la police. Ceux-ci découvrent une piste pour retrouver le tueur présumé grâce à un email, et la traque commence alors... En même temps, ils récupèrent une liste des enfants adoptifs du couple tué à Ystad. Et l'un des noms ressort... Saga apprend que Hans est dans un état de mort cérébrale, et subit encore plus de pression quand elle découvre que sa mère a, en réalité, été tuée. L'un des inspecteurs de la police veut interroger Saga.

La traque du tueur s'intensifie, et Saga et Henrik sont à présent certains de son identité. Mais alors qu'ils sont sur le point de le capturer, il disparait. Ils sont surpris par la nouvelle victime qui est clairement liée à l'enquête, et qui redonne une nouvelle direction à cette dernière. Le tueur a un plan rodé et se prépare pour son coup final. Des enquêteurs interrogent à nouveau Saga sur le meurtre de sa mère, et tous les indices semblent accuser Saga. Comment Saga peut-elle prouver son innocence et garder son poste au sein de la police, la seule chose qui a encore de l'importance à ses yeux ?

Saga est forcée de s'écarter de l'enquête et son ancien collègue, Rasmus Larsson, prend la relève. Freddie Holst recherche désespérément Jeanette, qui est enceinte de son enfant. Freddie contacte la police, et Henrik exige que Saga soit remise sur l'enquête. Ensemble, Saga et Henrik continuent la recherche du bébé et découvrent enfin la connexion entre les victimes, ainsi que l'identité du tueur. L'enquête sur le meurtre de la mère de Saga prend fin, et Saga est autorisée à lire son propre témoignage, qui sera ensuite donné au procureur. Sera-t-elle condamnée du meurtre de sa mère ?

La recherche du coupable et du nouveau-né de Freddie continue. Freddie reçoit un SMS du kidnappeur avec une photo du bébé et un lieu de rendez-vous. Il réussit à échapper à la surveillance de la police et à rencontrer le tueur et le bébé, mais quand Saga et Henrik arrivent, ils ont disparu. Saga et Henrik découvrent un indice d'importance cruciale qui les guide dans la bonne direction, mais arriveront-ils à temps ? Le drame continue alors que l'enquête approche de son aboutissement...

Saga Norén a été incarcérée pour meurtre, et attend le verdict de son appel. Margrethe Thormod, la directrice de l'Agence des migrations à Copenhague, est retrouvée lapidée au pied du pont. Les soupçons se portent sur un ressortissant iranien récemment expulsé. Henrik Sabroe débute l'enquête, épaulé par Jonas Mandrup, son collègue danois.

Henrik et Jonas portent désormais leurs soupçons sur le groupe radical de gauche, Red October, ainsi que sur le réfugié, Taariq, entré en clandestinité après le rejet de sa demande d'asile. Saga, désormais innocentée, est toujours hospitalisée à la suite de son agression, mais exprime le désir de se joindre à l'enquête.

Le chauffeur qui a conduit Margrethe Thormod la nuit du crime est agressé par des hommes cagoulés. Le journaliste, dont le frère jumeau a été assassiné, fait un communiqué de presse pour dédouaner Red October du meurtre. La police est désemparée jusqu'à ce que Saga fasse une surprenante découverte.

Taariq a reconnu la voiture des ravisseurs, et fait chanter son propriétaire afin de pouvoir quitter le pays. Saga et Henrik remontent sa piste jusqu'à la frontière mais ne peuvent empêcher un drame de se nouer. Les jeunes filles sans-abri qu'Henrik a recueillies chez lui ne semblent pas prêtes à coopérer avec la police.

Le chauffeur de taxi, qui est la dernière personne à avoir vu Margrethe en vie, a des connections avec une autre victime.

Henrik pense avoir trouvé la connection entre les différentes victimes.

La mère de Tommy refuse de coopérer, pendant qu'un détective privé recruté par Niels Thormod disparaît.

La fille SDF, qui a rencontré le psychologue Niels Thormod, sait qui est le tueur.