本期节目中，捷豹XKR将迎来阿斯顿马丁V8 Vantage的强势挑战。三贱客将尝试24小时内完成需要1周工期的道路维修工作。哈蒙德将在时速超过288英里的喷气汽车中迎来生死挑战。

（因为哈蒙德的严重事故，本集首播后就从没再播出过，也没有发行DVD等媒体版本，仅道路维修的片段在Youtube上可以看到）

本期节目中，三贱客试图用高尔夫来挑战奥迪TT、阿尔法罗密欧Brera以及马自达MX8。节目组终于获得将布加迪威龙开到极速的机会，所以他们派出了最佳人选——龟速船长。廉价车嘉宾是休格兰特。

本期美国特辑中，三贱客放弃了传统的“租车”，而是接下了不超过1000美元买一辆车的挑战，然后他们将开着这辆车从密西西比出发，一路赶到新奥尔良。

本期节目中，三贱客尝试寻找化石燃料的替代品，所以他们找来三台用于种植绿色植物的拖拉机，并不出意料的把他们开上了赛道。此外，大猩猩拍摄了一部关于交通安全的公益广告，这有什么难的。本期嘉宾是让大猩猩羞涩到说不出话来的老牌女神克里斯汀·斯科特·托马斯。

需要加长礼宾车？与其租一辆，何不自己动手造一部？这有什么难的？