Çeviriler 33
Almanca (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episode 7 |
|
| Özet |
Jeremy, Richard und James werden in dieser Folge losgeschickt, um herauszufinden, ob sie günstiger an einem Autorennen teilnehmen können als Golf spielen zu gehen. Richard ist auch noch mit dem neuen BMW M5 auf der „Top Gear“-Teststrecke unterwegs. Zwei Stars sind eingeladen: Rock-Legende Slash und Lotus-F1-Fahrer Kimi Raikkonen. |
|
Arapça (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Ad |
الحلقة 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Bulgarca (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Епизод 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Danca (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Afsnit 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Estonca (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episode 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Aflevering 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Fince (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Jakso 7 |
|
| Özet |
James ajaa Chris Evansin Ferrari 250 GT Californialla. Kolmikko selvittää, voiko moottoriurheilua harrastaa halvalla. Studiovieraana Slash. |
|
Fransızca (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
On participe à un Rallycross ! |
|
| Özet |
L'équipe essaye de découvrir si on peut faire de la course automobile (rallycross) pour moins cher que de jouer au golf, James conduit la voiture de ses rêves d'enfant, la Ferrari 250 California |
|
Fransızca (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Épisode 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Haiti dili (ht-HT) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episode 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Katalanca; Valensiyaca (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodi 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Korece (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
에피소드 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Lehçe (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Odcinek 7 |
|
| Özet |
Samochody: BMW M5 • BMW 328i • Citroën Saxo • Toyota MR2, Wyzwanie: Prezenterzy sprawdzają, co jest tańsze: gra w golfa czy udział w wyścigu, Gość specjalny: Slash • Kimi Raikkonen |
|
Letonca (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Epizode 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Litvanca (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Epizodas 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Macarca (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ad |
7. epizód |
|
| Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episódio 7 |
|
| Özet |
No episódio final da temporada, Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May decidiram descobrir se você pode participar de corridas de automóveis por menos do que custa para jogar golfe. Richard também está na pista de testes do Top Gear no novíssimo BMW M5 e há uma dupla ajuda de estrelas como a lenda do rock Slash e o piloto da Lotus F1 Kimi Raikkonen são soltos nos Carros com Preços Razoáveis. |
|
Portekizce (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episódio 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Romence (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodul 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Эпизод 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Slovakça (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Epizóda 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Türkçe (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
7. Bölüm |
|
| Özet |
—
|
|
Ukraynaca (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Серія 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Επεισόδιο 7 |
|
| Özet |
—
|
|
Çekçe (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ad |
7. epizoda |
|
| Özet |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ad |
以低于打高尔夫球的费用参加赛车比赛 |
|
| Özet |
—
|
|
Çince (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ad |
第 7 集 |
|
| Özet |
—
|
|
İbranice (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Ad |
פרק 7 |
|
| Özet |
—
|
|
İngilizce (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Motor Racing for Less than it Costs to Play Golf |
|
| Özet |
Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May set out to discover if you can go motor racing for less than it costs to play golf. Richard is also out on the Top Gear test track in the brand new BMW M5 and there is a double helping of stars as rock legend Slash and Lotus F1 driver Kimi Raikkonen are let loose in the reasonably priced cars. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodio 7 |
|
| Özet |
—
|
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodio 7 |
|
| Özet |
En el episodio final de la temporada, Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May se propusieron descubrir si puedes participar en las carreras de autos por menos de lo que cuesta jugar al golf. Richard también está en la pista de pruebas de Top Gear en el nuevo BMW M5 y hay una doble ayuda de estrellas cuando la leyenda del rock Slash y el piloto de Lotus F1, Kimi Raikkonen, se sueltan en los coches de precio razonable. |
|
İsveçce (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Avsnitt 7 |
|
| Özet |
—
|
|
İtalyanca (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodio 7 |
|
| Özet |
—
|
|