Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
罗孚800变身邦德车 |
|
| Overview |
评测：奔驰S级、奥迪A8、迈巴赫62、宾利Arnage 挑战：将一部普通车改造成007座驾 本期节目中，迈巴赫将同劳斯莱斯、奔驰S级这些老对手同台竞技。同时，节目组试图用300磅的价格把廉价车改造成邦德战车。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Levné auto pro Jamese Bonda |
|
| Overview |
Richard promění Rover 820 s rozpočtem pouhých 300 Liber na auto Jamese Bonda včetně různých vychytávek. Pak cestuje do Německa, aby si vyzkoušel nový Mercedes Maybach 62 v ceně 280 000 Liber, přičemž si Jeremy hodlá vyzkoušet mnohem levnější Mercedes-Benz třídy S. Stig po trati prožene Bentley Arnage a Jonathan Ross jako host zkusí zajet co nejlepší čas s cenově dostupným vozem... |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Team Turns a Rover 800 Into a Bond Car |
|
| Overview |
We get a taste of luxury as Jeremy takes us through the latest Mercedes S-Class & Audi A8; Jason tells us about getting a Peugeot 206 as a second hand buy, and Richard tells us about the Mercedes with more luxury then the S-Class. Jason Dawe gives us some insider dealings, and Clarkson tests the Arnage T, while in the studio we make a Bond car, but with 300 quid. We also get talk show host Johnathan Ross in the Liana. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une voiture James Bond à petit budget |
|
| Overview |
THEMES : Mercedes Classe S • Audi A8 • Maybach 62 • Bentley Arnage DÉFIS : Transformation d'une voiture en Bond car. La Maybach, rivale de la Rolls Royce et de la Mercedes Classe S, est présentée. À l'extrémité inférieure du marché automobile, les gars construisent une voiture James Bond à petit budget pour 300 £. Jonathan Ross est la star dans une voiture petit budget. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Haitian; Haitian Creole (ht-HT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Creare un'auto da 007 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
Samochody: Mercedes S-Class • Audi A8 • Maybach 62 • Bentley Arnage • Peugeot 206, Wyzwanie: Zamiana zwykłego samochodu w samochód Bonda, Gość specjalny: Jonathan Ross |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|