Episoden 9
In freudiger Erwartung
Saffrons Ankunft steht nach monatelanger Reise durch Afrika bevor und Eddie beginnt sogleich mit dem Hausputz. Eine Gewichtszunahme lässt Eddie vermuten, dass nun auch ihre Tochter an den Folgen des Dickmacher-Gens leidet. Aber Saffrons Rundungen haben einen anderen Grund.
WeiterlesenBuchclubs und Babies
Saffron hat so ihre Schwierigkeiten sich wieder dem häuslichen Alltag anzupassen. Nur gut, dass John, der Vater des Kindes, zur Unterstützung naht. Eddie ist nicht wenig überrascht, als sie feststellt, dass John Schwarzafrikaner und das Baby damit dunkelhäutig ist.
WeiterlesenBig Mother
Edina lässt für den Fall der Fälle einen Schutzraum in ihr Haus einbauen. Schneller als sie denkt, kann sie zusammen mit Patsy dann auch gleich dessen Vorzüge am eigenen Leib erfahren.
WeiterlesenAuf der Jagd
Während für Saffron eine Baby-Party geschmissen wird, verdrücken sich Edina und Patsy zu einem Ausflug aufs Land. Aber ihre sportlichen Aktivitäten im Fischen, Jagen und Reiten erzielen nicht den gewünschten Erfolg.
WeiterlesenHausgeburt
Saffron hat nahezu alle Vorbereitungen für eine Hausgeburt getroffen, nur auf den mentalen Zustand ihrer "Familie" hat sie keinen Einfluss. Kein Wunder, dass das Chaos ausbricht, als die Fruchtblase platzt.
WeiterlesenAbbey Road Revisited
Edinas neuer Freund arbeitet in den Abbey Road Studios und hat dort ein bisher unbekanntes Beatles-Tape gefunden. Doch das Glück der beiden ist nur von kurzer Dauer. Versehentlich überspielt Patsy die Kassette während eines feucht-fröhlichen Abends mit Eddies Gesängen.
WeiterlesenDie Baby-Kollektion
Ein Baby im Hause Monsoon: Geschrei, Spielzeuge, Wäsche immerzu und überall. Für Großmutter Edina kein so rechtes Vergnügen. Doch Patsy hat schon den ersten Model-Job für die kleine Jane organisiert: eine Foto-Session im Zoo mit Jean Paul Gaultier. Doch wie bringt man Saffron dazu, der Mutter und der Freundin ihr Baby zu überlassen? Edina und Patsy schaffen es problemlos. Doch wird das Baby einen Tag mit ihnen heil überstehen?
WeiterlesenWeihnachtlicher Leichenschmaus
Es ist Heiligabend und seit langer Zeit Edinas erstes Weihnachten zu Hause. Sie bemüht sich sehr, vor allem mit Dekorationen und Geschenken extra für das Baby. Normalerweise fahren Patsy und Edina um diese Jahreszeit in den Urlaub. Deshalb wartet sie auch bis zum letzten Moment, um Patsy zu sagen, dass sie dieses Jahr nicht mitfahren wird.
WeiterlesenWhite Box
Edina decides to remodel the kitchen again, and calls up her old minimalist friends. It turns out Bettina is divorced and is clinically insane and Max is revealed to be gay. Bettina transforms the kitchen into a stairless white box, but Edina hates it. Patsy, meanwhile, develops serious health problems and walks around with an IV stand. Saffron returns from her wedding to John in Kenya and reveals that he is a polygamist. Edina and Patsy head off to meet designers Terence Conran and Kunz for inspiration. At Kunz's store, Edina claims to have seen her ideal kitchen in a previous life, so she hires a channeller. The channelling session results in so much disruption in the household that Saffron and Edina argue once again, and Edina lashes out at baby Jane in anger. Saffron has finally reached breaking point, and kicks Edina and Patsy out of the house, which is in her name. Edina and Patsy end up lounging in the stylish window display of Terence Conran's Shop.
Weiterlesen