Episoden 8
Die Türklinke
Nach dem Feuer wird Eddys Küche wieder hergerichtet. Selbstverständlich soll alles perfekt zueinander passen. Als besonders knifflig erweist sich die Suche nach der richtigen Türklinke. Patsy scheut keine Kosten und Mühen - und landet schließlich mit der Concorde in New York. Zurück in London muss Eddy feststellen, dass sie vor lauter Shopping-Stress völlig vergessen hat, ein Geburtstagsgeschenk für ihre Tochter zu besorgen.
WeiterlesenSilvester
Saffy plant eine ruhige Silvesternacht mit ihrer Mutter, ihrem Dad Justin und ihrem Freund Oliver. Doch für Eddy und Patsy kommt das gar nicht in Frage: Sie erwägen einen Underground-Rave-Party in einem Parkhaus. Doch ihr Plan wird durchkreuzt, als völlig unverhofft Patsys lange verschollene Schwester Jackie auftaucht. Das einst berüchtigte Partygirl der 60er ist inzwischen 72 und Patsy völlig entsetzt, wie alt sie aussieht.
WeiterlesenSex
Eddy ist frustriert, weil ihr Schlafzimmer zu klein ist. Am einfachsten wäre es, die Wand zu Serges Zimmer einzureißen. Bei spontanen Aufräumarbeiten taucht dort ein Pornoheft auf. Das erinnert Eddy und Patsy wehmütig an die alten Zeiten, in denen sie noch regelmäßig Orgien feierten. Und auch der letzte Sex ist schon eine Weile her. Trotz Saffys Einwänden heuern die beiden zwei Callboys an - was aber ziemlich in die Hose geht.
WeiterlesenEifersucht
Die Saison der PR-Preisverleihungen wirft ihre Schatten voraus. Eddy hofft auf einen fairen Anteil der Trophäen, schließlich hat sie ja dafür bezahlt. Doch Erzrivalin Claudia Bing hat andere Ideen, und so geht Eddy beim Wettbewerb "PR-Persönlichkeit des Jahres" leer aus. Derweil bekommt Saffy eine Extra-Lektion Erziehung von ihrem Psychologie-Dozenten.
WeiterlesenAngst
Als Saffy an die Uni geht, haben Patsy und Eddy zunächst leichte Probleme zu überleben. Wer kann schon mit einem Büchsenöffner umgehen? Andererseits können sich die beiden endlich mal so richtig gehen lassen: Whiskey, Eiscreme und Techno-Musik wann immer sie wollen. Die Lage und die Stimmung verschlechtert sich rapide, als Eddy ihre PR-Kraft Lulu an die Konkurrenz verliert und Patsys Magazin eingestellt wird.
WeiterlesenDas Ende
Eddy und Patsy gehen getrennte Wege: Während Patsy ihr Journalistenglück in New York versucht, wird Eddy Mitglied einer Kommune, wo sie inneren Frieden, Erleuchtung und ihr wahres Ich zu finden hofft. Derweil wird Mama allein zu Hause langsam aber sicher vom Teleshopping abhängig. Schon bald merken Eddy und Patsy, dass sie füreinander geschaffen sind.
WeiterlesenThe Last Shout: Part 1
Saffron accepts a marriage proposal from Paolo, her pompous, controlling Italian boyfriend, to Edina's shock. Edina and Patsy travel to a ski resort in Val-d'Isère, France, but they are disappointed by the lack of celebrities in town. Later, a drunken altercation ensues when Edina points out their constant dependency on each other, destroying their chalet in the process. The next day, Edina loses control while skiing and nearly falls over a cliff. In a near-death experience, God (in the guise of Marianne Faithfull) appears to Edina in heaven, informing her that it is not her time yet. Back in London, Mother is brought home by a disguised Bo—who is hiding from Scientologists—after being mistaken for a terrorist at the airport, and realises she has forgotten to collect her American friends, Mac and Millie.
WeiterlesenThe Last Shout: Part 2
Edina and Patsy return home from Val-d'Isère. Upon discovering that Paolo's parents are wealthy and famous, Edina takes a sudden interest in Saffron's upcoming wedding. When Paolo's parents come to visit, his mother, Kalishia, disapproves of Saffron and refuses to allow Paolo to marry her. Patsy blackmails Kalishia into changing her mind by reminding her that they once co-starred in a Bond-inspired pornographic film. On the wedding day, Edina replaces Saffron's bridesmaid, Sarah, with Georgina, a Gucci model. When the vicar asks if there are any objections, Edina has another vision of God, who opposes the marriage. Edina interrupts the ceremony, prompting the guests to leave, while Paolo departs with Georgina. Though initially devastated, Saffron ultimately admits that Paolo was not right for her, before Edina and Patsy reveal that they are going on her honeymoon trip.
Weiterlesen