Patsy becomes the subject of a tabloid sex scandal following an affair with a married MP. Edina checks into a hospital for surgery after injuring her big toe. Patsy tags along, planning to undergo a chemical peel in preparation for her interview with Hello! magazine. While anesthetised, Edina dreams that she is on her deathbed, surrounded by idealised versions of family and friends, while Patsy envisions herself looking young for her Hello! spread. Edina awakens to find that her pains were caused by a stray acupuncture needle that worked its way from her cranium to her toe. Meanwhile, a botched facelift leaves Patsy's face covered in burns. The Hello! spread is also a disaster, with the article reporting Patsy's age as 49, blaming her for the sex scandal and revealing her horrific facelift.

Edina hat sich den großen Zeh verletzt und muss ins Krankenhaus. Eine gute Gelegenheit für Patsy ihre Freundin zu begleiten, denn ein Gesichtslifting ist schon sehr lange überfällig!

Patsy wordt het onderwerp van een seksschandaal in de roddelpers na een affaire met een getrouwd parlementslid. Edina laat zich opereren in het ziekenhuis nadat ze haar grote teen heeft verwond. Patsy gaat mee en is van plan een chemische peeling te ondergaan als voorbereiding op haar interview met Hello! magazine. Terwijl ze onder narcose is, droomt Edina dat ze op haar sterfbed ligt, omringd door geïdealiseerde versies van familie en vrienden, terwijl Patsy zich voorstelt dat ze er jong uitziet voor haar Hello! spread. Edina ontwaakt en ontdekt dat haar pijn veroorzaakt werd door een verdwaalde acupunctuurnaald die zich een weg baande van haar schedel naar haar teen. Ondertussen zorgt een mislukte facelift ervoor dat Patsy's gezicht onder de brandwonden zit. De Hello! spread is ook een ramp: het artikel vermeldt Patsy's leeftijd als 49, geeft haar de schuld van het seksschandaal en onthult haar afschuwelijke facelift.

Patsy est à la une de tous les journaux pour avoir fricoté avec un politicien. Elle se voit même conviée à une interview mais voudrait, pour cela, paraître vingt ans plus jeune grâce à la chirurgie esthétique...

Edina ingresa en el hospital para una intervencion menor de cirugia y Patsy para un estiramiento facial.

Patsy hamnar i alla skvallerblaskor efter en blöt natt med en parlamentsledamot, och Edina ska in på sjukhus för en liten operation som växer till ett stort problem.