Wie sollen sich Edina und Patsy bloß auf ihre nächste Modenschau einstimmen? Wie wäre es mit einem Glas Wein ... oder zwei?

Arme Edina! Ein alte Freundin, ein Top-Model, hat sich angekündigt. Nur eine Woche zum Abnehmen ... das schreit nach Fettabsaugung und harter Gymnastik!

Der perfekte Kurztrip - ein kleiner Urlaub in der Provence. Unsere beiden ‘femmes fatales’ landen in einer sehr ruhigen Gegend, wo eine Weinkellerei zur sprudelnden Quelle ihres Vergnügens wird!

Saffron hält einen Vortrag an ihrer Schule und Edina ist nicht eingeladen! Schmollend schließt sie sich in ihrem Iso-Tank, einem Riesen-Wassertank, zur Entspannung ein. Doch länger als 2 Minuten ganz für sich allein? Nichts für Edina!

Edina wird 40 Jahre alt! Für Saffron eine willkommene Gelegenheit die Ex-Männer ihrer Mutter mitsamt ihrer neuen Partner einzuladen. Um die Runde aufzumischen, legt Edina ihren coolen Katzendress an und stürmt die Party!

Edina in Ekstase! Sie hat einen Neuen und Patsy weiß nicht, woher sie für einen Fernsehauftritt an ein Mutter-Tochter-Paar kommen soll. Ihr bleibt keine Wahl: Saffron, bekanntlich nicht an Mode interessiert, und ihre Großmutter sollen die Situation retten. Keine gute Idee!