イタリア語 (it-IT)

Name

Stagione 1

Overview

スペイン語; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 1

Overview

Sho Yamato, un joven cuya afición son las bicicletas de montaña, llegó a un mundo alterno llamado la 'Zona X', en compañía de sus amigos Makoto Shido y Kakeru Sakamaki. Para regresar al mundo real, deben ganar una infinidad de batallas Idaten (competencias de MTB) y reunir los 10 emblemas dorados. Mientras avanzan en su viaje, se enteran de que la Zona X es dominada por el equipo 'Shark Tooth', comandado por Gabu Samejima.

Luego de muchas batallas, de conseguir los emblemas dorados y de derrotar a Gabu, Sho y sus amigos vuelven a su dimensión, pero las cosas empeoran, ya que unos extraños bikers, que vienen de la Zona X, llegan a retar a Sho a competencias Idaten a cambio de su emblema.

Aquí aparece Ayumu Yamato, el hermano menor de Sho, pero tiene cierto problema; cuando se sube a cualquier bicicleta, se descontrola por completo, provocando problemas.

Sho quiere volver a la Zona X, porque se ha enterado que esta en completo caos, pero no es el único que quiere volver. Gabu también quiere volver, pero tiene otras intenciones: la de gobernar a la Zona X y no volver a su mundo para "no tener que ir a la escuela".

Kakeru tiene un libro que le dio la señorita Yuki, donde explicaba cómo entrar en la Zona X; luego de mojar las páginas, el libro reveló que cuatro de la bicicletas Idaten debían formar una X y así regresarían sin problemas a la Zona X. El problema era que sólo tenían tres: Neptuno, de Makoto, Bloody Fang de Gabu y la Flame Kaiser de Sho. En ese momento, apareció la Imperial Dragón, la nueva bicicleta de Ayumu, que era la que faltaba. Finalmente, regresaron a la Zona X, pero esta vez con Ayumu.

Así descubrieron por ellos mismos que la Zona X se estaba destruyendo, todo esto era acción de un misterioso equipo, llamado Equipo X, el cual era gobernado por los llamados 'Emblemas oscuros'.

Kyoichi Shido, que se había quedado en la Zona X, fue poseído por un emblema oscuro, y era uno de los líderes del Equipo X. Finalmente, Sho logra liberarlo, cuando aparece Takeshi Yamato, el padre fallecido de Sho, el cual es el líder máximo del equipo X.

Takeshi Yamato reta a Sho a una batalla Idaten, en el cual Sho es derrotado, por lo que su padre se lleva el emblema de platino y comienza a destruir ambos mundos.

Después de un duro entrenamiento, Sho logra vencer a su padre justo antes de que destruyera la Zona X, y así Sho se entera que su padre proviene de la Zona X. Después de eso, Sho tomó la decisión de quedarse en la Zona X con su padre, pero al final del capítulo regresa.

タイ語 (th-TH)

Name

Season 1

Overview

フランス語 (fr-FR)

Name

Saison 1

Overview

中国語 (zh-CN)

Name

第 1 季

Overview

日本語 (ja-JP)

Name

シーズン1

Overview

英語 (en-US)

Name

Season 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

映画やテレビ番組が見つかりませんか?ログインして作成してください。

全般

s 検索バーに移動する
p プロファイルメニューを開く
esc 開いているウィンドウを閉じる
? キーボードショートカットウィンドウを開く

メディアのページ

b 戻る(または該当する場合は親に)
e 編集ページに行く

テレビ番組のシーズンのページ

(右矢印)次のシーズンに行く
(左矢印)前のシーズンに戻る

テレビ番組のエピソードのページ

(右矢印)次のエピソードに進む
(左矢印)前のエピソードに戻る

全ての画像のページ

a 画像追加ウィンドウを開く

全ての編集ページ

t 翻訳選択を開く
ctrl+ s フォームを送信する

ディスカッションのページ

n 新しいディスカッションを作成する
w 監視ステータスを切り替える
p 公開/非公開を切り替える
c 閉じる/開くを切り替える
a アクティビティを開く
r ディスカッションに返信
l 最後の返事に行く
ctrl+ enter メッセージを送信する
(右矢印)次のページ
(左矢印)前のページ

設定

このアイテムを評価したり、リストに追加したりしたいですか?

ログイン

メンバーではありませんか?

登録してコミュニティに参加