Mindy's goddaughter, Riley, demands that Mindy get a bunk bed for their sleepover. But Mindy's plan veers off-track when Morgan and Danny help to build the bed, and it collapses, injuring Gwen in the process. Meanwhile, Shauna and Betsy find some surprising items when they snoop through the office in an attempt to find out who's stealing the People magazines.

La ahijada de Mindy, Riley, le exige a Mindy que le construya una litera para su fiesta de pijamas, pero Mindy, al ser incapaz, pide ayuda a Morgan y Danny. Una vez construida, se derrumba, rompiéndole el brazo a Gwen. Mientras tanto, Shauna y Betsy intentan averiguar quién está robando las revistas People en la oficina.