Hell Bent (2017)
← Zpět na epizodu
Překlady 23
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Hell Bent |
|
| Přehled |
Franky and Allie put their escape plan into action. Liz takes desperate measures to protect herself. Ferguson suspects she's living on borrowed time. |
|
bosenština (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Episode 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
bulharština (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Епизод 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
chorvatština (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Epizoda 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Épisode 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Épisode 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
hebrejština (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
פרק 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
italština (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Episodio 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
japonština (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
固い決意 |
|
| Přehled |
陰謀が渦巻く中、生死を賭けた戦いは思わぬ結末を迎える。 |
|
korejština (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
필사적으로 |
|
| Přehled |
프랭키와 앨리는 탈옥을 시도한다. 리즈는 소니아로부터 자신을 보호할 대책을 세운다. 퍼거슨의 피해자들은 그녀를 막을 방법은 단 하나뿐이라는 결론을 내린다. |
|
lucemburština (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Episode 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
12. epizód |
|
| Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Aflevering 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
němčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Abrechnung |
|
| Přehled |
Finale der 5. Staffel: Ferguson (Pamela Rabe) soll aus der Krankenstation zurück in ihre Zelle verlegt werden. Sie besteht auf Einzelhaft, zu ihrem Schutz. Weil Channing das ablehnt, bittet sie Vera (Kate Atkinson) um Hilfe. Für Franky (Nicole da Silva) und Allie ist der Tag der Flucht gekommen. Doch ihr Plan wird zunächst durch Liz gestört. (Text: Sky) |
|
polština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Odcinek 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Эпизод 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
12. Bölüm |
|
| Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Серія 12 |
|
| Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
12. epizoda |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 12 集 |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 12 集 |
|
| Přehled |
—
|
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Επεισόδιο 12 |
|
| Přehled |
Φινάλε 5ου κύκλου. Έχει φτάσει η μέρα της απόδρασης της Φράνκι και της Άλι, αλλά ο Τζέικ ανατρέπει τα σχέδιά τους. Στο μεταξύ, η Λιζ φτάνει στα άκρα για να προστατευτεί από τη Σόνια, ενώ η Φέργκιουσον φοβάται για τη ζωή της. |
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Episodio 12 |
|
| Přehled |
—
|
|