Ferguson, having found protection in Kaz's crew, cunningly blames Will for her brutal ganging, a move which only strengthens Kaz's support for her. When Bea defends Will, it backfires dramatically. She is painted as a screw-lover, and rapidly begins to lose the support of the women. The first ever conjugal visit takes place at the prison, and Boomer shamelessly attempts to impregnate herself to her deadbeat ex-boyfriend, Daz. Meanwhile, Maxine is diagnosed with breast cancer and can't bring herself to tell the other women.

ファーガソンはウィルを虐待者、ビーを「看守の愛人」に仕立て上げることで、カズとの同盟関係を強める。

퍼거슨은 윌이 자신을 때렸으며 윌이 베아와 부적절한 관계를 맺고 있다고 주장하며 카즈의 존경을 얻는다. 베아는 윌을 변호하려 나섰다가 '교도관의 정부' 낙인이 찍힌다.

Έπειτα από την αποτρόπαια επίθεση που δέχεται η Φέργκιουσον, η Καζ τής προσφέρει απλόχερα την προστασία της. Στο μεταξύ, η Μπία χάνει την υποστήριξη των γυναικών όταν υποστηρίζει τον Γουίλ, ενώ η Μαξίν λαμβάνει συγκλονιστικά νέα.

Kaum hat sich Ferguson (Pamela Rabe) von der Attacke auf sie erholt, schmiedet sie einen Racheplan gegen Will Jackson und Bea (Danielle Cormack). Sie manipuliert Kaz Proctor (Tammy MacIntosh) und die Mitglieder der roten Rechten Hand – bis diese bereit sind, zum Vergeltungsschlag auszuholen. (Text: Sky)