Twist the Knife (2014)
← Back to episode
Translations 23
Boisnis (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgáiris (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Béarla (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Twist the Knife |
|
Overview |
Bea discovers Simmo has a weakness she can exploit for her own ends. Meanwhile Fletch and Will face off in a confrontation that will end their friendship for good. |
|
Cróitis (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 5 |
|
Overview |
—
|
|
Cóiréis (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
칼을 비틀어라 |
|
Overview |
베아는 시모의 딸이 홀트 집안을 위해 일한다는 소식을 자신에게 유리하게 이용한다. 한편 부머가 사라지자 웬트워스는 발칵 뒤집힌다. |
|
Eabhrais (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
Fraincis (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Fraincis (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Gearmáinis (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Onkel Morgan |
|
Overview |
Bea erfährt, dass Simmo's Tochter für Brayden arbeitet. Sie beschließt, Simmo paranoid über die Sicherheit ihrer Tochter zu machen und bringt Linda dazu, Simmo anzulügen, indem sie behauptet, sie hätte sie zusammen gesehen. Franky versucht, Maxine als ihren Kumpel zu benutzen, aber sie weigert sich. Boomer fühlt sich nutzlos und schließt sich versehentlich in einem Wäscheschuss ein, was zu einer Gefängnissperre führt, wenn sie denken, dass sie entkommen ist. Will greift Fletch heftig an, weil er mit Meg geschlafen hat. Er verrät auch, dass sie mit seinem Kind schwanger war und es abgebrochen hat. |
|
Gréigis Nua-Aimseartha (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
Η Μπία ανακαλύπτει πως η Σίμο έχει ένα αδύνατο σημείο που θα μπορούσε να εκμεταλλευτεί για το δικό της συμφέρον. Εντωμεταξύ, ο Φλετς και ο Γουίλ θα εμπλακούν σε μια διαμάχη, η οποία θα δώσει οριστικό τέλος στη φιλία τους. |
|
Iodáilis (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Lucsambuirgis; Leitseabuirgis (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ollainnis; Pléimeannais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polainnis (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Rúisis (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Seapáinis (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
消せない過去 |
|
Overview |
ビーはシモーヌの弱みを利用して、ブレイデンへの復讐を再び計画する。フレッチとウィルがついに直接対決。2人の友人関係は終わりを迎えることに。 |
|
Seicis (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Spáinnis; Caistílis (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Sínis (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Sínis (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Tuircis (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
5. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ungáiris (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Úcráinis (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|