Maurice gives Darrin a magic watch, giving him magical powers, much to the dismay of Samantha.

Maurice persuade Jean-Pierre d'accepter de posséder des pouvoirs magiques pendant une journée. Il lui offre une montre aux pouvoirs étonnants...

Wieder einmal taucht ohne Vorankündigung Samanthas Vater Maurice auf und quartiert sich bei den Stephens ein. Er ist allerdings ungehalten darüber, dass er im Hause seiner Tochter nicht nach Belieben zaubern darf, was sich z. B. ganz unangenehm bemerkbar macht, als zum Frühstück Champagner und Kaviar fehlen. Maurice glaubt, dass Darrin die Hexenkunst ganz anders sehen würde, wenn er selbst ein wenig zaubern könnte – und kurzerhand hext er ihm diese Gabe an.

Darrin festeggia il compleanno e Maurice, deciso a mettere alla prova la sua ferrea opposizione alla magia, gli regala un orologio in grado di realizzare ogni suo desiderio. Darrin rifiuta, ma il suocero lo convince dicendogli che, visto che Samantha ha vissuto per anni come una mortale, il minimo che Darrin possa fare è provare cosa vuol dire essere uno stregone almeno per un giorno…

Darrin relutantemente aceita um relógio dado por Maurice que lhe permite realizar feitiços, mas logo ele se vê com dificuldades para resistir aos benefícios de ser um mago.