Endora und ihr Schwiegersohn Darrin liegen wieder einmal im Clinch miteinander, denn Darrin hat ein traumhaftes Modellkleid, das Endora für Sam gezaubert hat, nicht angemessen gewürdigt. Im Gegenteil, das Kleid hat sogar seinen Unwillen erregt! Endora hat diesmal wirklich genug von ihrem spießigen Schwiegersohn, der nur an seine Karriere denkt, und verkleinert ihn kurzerhand: Er passt jetzt in eine Getränkedose – und so kommt es, dass er auf der Müllhalde landet.

Endora tries to make peace with Darrin, but ends up shrinking him down to size . . . gradually. Samantha tries to get her mother to return Darrin to his regular size, but not before a drunk finds the diminutive Darrin in a mayonaise jar in the trash.

Endora décide de faire la paix avec Jean-Pierre...

Endora si presenta in casa Stephens con un regalo per Samantha e Darrin. Questa volta è decisa a fare la pace e sembra ormai rassegnata al fatto che sua figlia sia felicemente sposata con un comune mortale. Quando Darrin però scopre che il regalo è frutto della magia, lo rifiuta, ricordando alla suocera che in casa sua sono stati banditi incantesimi e formule magiche. Endora è furiosa e decide di dimostrare a Darrin quanto il suo ottuso comportamento sia piccolo e meschino...

Endora encolhe Darrin após ele se recusar a deixar Samantha aceitar um presente de sua mãe por se tratar de feitiçaria.