The Witches' Council puts Aunt Clara on trial because of her failing magic. She learns that she is to be stripped of her witchcraft and calls upon Samantha to help her. When they are about to give Aunt Clara her sentence, Darrin walks in and Clara makes the entire courtroom disappear!

Questa volta zia Clara è davvero nei guai. Le sue stesse sorelle, Endora in testa, hanno richiesto che venga sottoposta a un processo per decidere se è ancora degna di fare parte della comunità delle streghe. Non sapendo che pesci pigliare, la zia chiede a Samantha di essere il suo avvocato difensore. Samantha accetta, pur sapendo che la aspetta una prova difficile, ma è decisa a fare di tutto perché la sua zia preferita non venga bandita dal mondo delle streghe. Visto che il processo si terrà in casa Stephens, la cosa più urgente è fare in modo che Darrin non si accorga di nulla...

Tante Clara gerät wieder mal in Schwierigkeiten: Während ihres Aufenthalts in Lady Montagues Schloss in Schottland hatte sie an einer Jagd teilgenommen – und dabei einen der Jagdhunde ihrer Gastgeberin erschossen. Nun soll sie aus dem Hexenbund ausgeschlossen werden. Samantha wird zu Tante Claras Verteidigung bestellt. Eine turbulente Gerichtsverhandlung nimmt ihren Lauf, in der Samantha alle ihre Künste aufbietet, um ihre Tante herauszupauken und deren Hexenstatus zu erhalten.

Quando tia Clara vai a julgamento para determinar se ela deve ou não ser banida da comunidade das feiticeiras, ela pede a Samantha para fazer sua defesa.

Tante Clara doit comparaître devant une commission qui décidera si elle doit être bannie de la confrérie des sorcières. Elle choisit Samantha comme défenseur...