170 Changes

July 16, 2019
season u
  • {"season_id"=>13432, "season_number"=>3}
July 15, 2019
season u
  • {"season_id"=>13431, "season_number"=>4}
July 14, 2019
season u
  • {"season_id"=>13432, "season_number"=>3}
July 12, 2019
season u
  • {"season_id"=>13433, "season_number"=>2}
season u
  • {"season_id"=>13430, "season_number"=>1}
July 11, 2019
season u
  • {"season_id"=>13430, "season_number"=>1}
April 14, 2019
pt-BR
videos u
  • {"id"=>"5cb3b9e4c3a3681e7ab07257", "name"=>"Abertura dublada da série \"A Feiticeira\" (Bewitched, 1964-1972)", "key"=>"e8k1IWkJjgM", "size"=>480, "site"=>"YouTube", "type"=>"Opening Credits"}
  • {"id"=>"5cb3b9e4c3a3681e7ab07257", "name"=>"Abertura (dublada)", "key"=>"e8k1IWkJjgM", "size"=>480, "site"=>"YouTube", "type"=>"Opening Credits"}
pt-BR
videos a
  • {"id"=>"5cb3b9e4c3a3681e7ab07257", "name"=>"Abertura dublada da série \"A Feiticeira\" (Bewitched, 1964-1972)", "key"=>"e8k1IWkJjgM", "size"=>480, "site"=>"YouTube", "type"=>"Opening Credits"}
pt-BR
videos u
  • {"id"=>"5cb3b97e0e0a2626dbc95848", "name"=>"A Feiticeira Série - Trailer", "key"=>"iMjOuDeb6uo", "size"=>360, "site"=>"YouTube", "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5cb3b97e0e0a2626dbc95848", "name"=>"Trailer (legendado)", "key"=>"iMjOuDeb6uo", "size"=>360, "site"=>"YouTube", "type"=>"Trailer"}
pt-BR
videos a
  • {"id"=>"5cb3b97e0e0a2626dbc95848", "name"=>"A Feiticeira Série - Trailer", "key"=>"iMjOuDeb6uo", "size"=>360, "site"=>"YouTube", "type"=>"Trailer"}
production_countries a
  • US
plot_keywords a
  • {"name"=>"housewife", "id"=>3451}
plot_keywords a
  • {"name"=>"romance", "id"=>9840}
genres a
  • {"name"=>"Family", "id"=>10751}
certifications a
  • {"iso_3166_1"=>"BR", "certification"=>"L"}
alternative_titles d
  • {"title"=>"A Feiticeira", "type"=>"", "iso_3166_1"=>"BR"}
status u
  • Ended
  • Canceled
allow_new_seasons u
  • true
en
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/osTTPAOnvwQ6WCuVSQ0xKUSFeUD.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/osTTPAOnvwQ6WCuVSQ0xKUSFeUD.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/osTTPAOnvwQ6WCuVSQ0xKUSFeUD.jpg"}}
en
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9nFqMFOVpmgudxH0prTn0OkPE22.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/9nFqMFOVpmgudxH0prTn0OkPE22.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/5GK4WDgYa94evUzNq2cBtvNeW56.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/5GK4WDgYa94evUzNq2cBtvNeW56.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
April 2, 2019
season u
  • {"season_id"=>13433, "season_number"=>2}
February 10, 2019
es-MX
overview a
  • Darrin Stephens es un joven publicista que se enamora de Samantha, una bella y dulce joven. Samantha y Darrin se casan, pero durante su luna de miel ella le confiesa que es una bruja, y desde ese momento pasan extrañas y divertidas situaciones a causa de sus poderes. Para empeorar las cosas, la madre de Samantha, Endora, desaprueba rotundamente el hecho de que su hija esté casada con un mortal, y para expresar su disgusto le hace la vida imposible a Darrin, quien a su vez le tiene prohibido a Samantha hacer uso de la brujería en su vida cotidiana. A esto se suma su vecina, Gladys Kravitz, quien a menudo se da cuenta de los hechizos que Samantha y Endora realizan, pero cuyo esposo, Abner, tras escuchar acerca de dichas situaciones, atribuye simplemente a la imaginación de Gladys.
es-MX
name a
  • Hechizada
translations a
  • es-MX
February 9, 2019
it-IT
name u
  • Vita da strega
  • Vita Da Strega
January 14, 2019
season u
  • {"season_id"=>13433, "season_number"=>2}
December 23, 2018
overview u
  • Bewitched is an American fantasy situation comedy originally broadcast for eight seasons on ABC from 1964 to 1972. It was created by Sol Saks under executive director Harry Ackerman, and stars Elizabeth Montgomery, Dick York, Dick Sargent, Agnes Moorehead, and David White. The show is about a witch who marries an ordinary mortal man and tries to lead the life of a typical suburban housewife. Bewitched enjoyed great popularity, finishing as the number two show in America during its debut season, and becoming the longest-running supernatural-themed sitcom of the 1960s–1970s. The show continues to be seen throughout the world in syndication and on recorded media.
  • In 2002, Bewitched was ranked #50 on "TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time". In 1997, the same magazine ranked the season 2 episode "Divided He Falls" #48 on their list of the "100 Greatest Episodes of All Time".
  • Samantha Stephens is a pretty, typical American housewife who just happens to be a witch.
languages u
  • ["en", "fr"]
  • ["en"]
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens (1964-1969 eps.)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13435}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13435}
season_regular d
  • {"credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "person_id"=>19877, "season_id"=>13434}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens (1969-1972 eps.)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>4, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>4, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
season_regular d
  • {"credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
December 16, 2018
el-GR
name a
  • Η Μάγισσα
languages u
  • ["fr", "en"]
  • ["en", "fr"]
translations a
  • el-GR
November 29, 2018
season u
  • {"season_id"=>13430, "season_number"=>1}
November 18, 2018
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/5GK4WDgYa94evUzNq2cBtvNeW56.jpg"}}
November 10, 2018
overview a
  • Samantha e James seriam um típico casal americano se não houvesse um detalhe inusitado: Samantha tem o poder de fazer mágica com uma simples torcidinha do nariz. E o marido James, um publicitário atrapalhado, também tem características incomuns, apesar de não ter nenhum poder excepcional. Quando descobre os dons da jovem esposa prefere ignorá-los, sem jamais contar com eles na solução dos seus problemas. Ele segue trabalhando duro, levando bronca do chefe, sem pedir ajuda a sua bruxinha particular. Já Samantha, fiel a sua origem, está sempre tentada a usar todos os seus poderes, para facilitar a vida do casal. Mas o amor fala mais alto e para não desagradar ao marido a feiticeira vive driblando sua natureza de bruxa. O resultado desse conflito permanente é uma sucessão de situações complicadas, surpreendentes e muito divertidas.
name a
  • A Feiticeira
translations a
  • pt-BR
October 25, 2018
season u
  • {"season_id"=>13430, "season_number"=>1}
September 19, 2018
name a
  • Vita da strega
languages u
  • ["en", "fr"]
  • ["fr", "en"]
translations a
  • it-IT
July 23, 2018
season u
  • {"season_id"=>13436, "season_number"=>5}
season u
  • {"season_id"=>13435, "season_number"=>6}
July 19, 2018
lt-LT
overview a
  • Reklamos agentūros darbuotojas veda merginą, vardu Samanta. Tačiau po vestuvių ši sutuoktiniui praneša, jog yra ragana. Vyrui tenka su tuo susitaikyti. Tačiau to nepavyksta padaryti su Samantos mama Endora, kuri nekenčia mirtingojo.
lt-LT
name a
  • Kerėtoja
translations a
  • lt-LT
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"5759b5f49251410a990020d4", "name"=>"Unofficial Trailer", "key"=>"0oT208N0Xd4", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5759b5f49251410a990020d4", "name"=>"Bewitched Season 1 (1964-1965) Teaser Trailer", "key"=>"0oT208N0Xd4", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
February 12, 2018
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens #2 (1969-1972 eps.)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>2, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens (1969-1972 eps.)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>2, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens #1 (1964-1969 eps.)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens (1964-1969 eps.)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens (84 eps., 1969-1972)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>2, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens #2 (1969-1972 eps.)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>2, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens (170 eps., 1964-1969)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens #1 (1964-1969 eps.)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens (170 eps., 1964-1969)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>4, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens (84 eps., 1969-1972)", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>4, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Jean-Pierre Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>4, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>4, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Jean-Pierre Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
January 17, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pMU7TY5lOsyEuHXaIQoMzf0hbNp.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pMU7TY5lOsyEuHXaIQoMzf0hbNp.jpg", "iso_639_1"=>"uk"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/pMU7TY5lOsyEuHXaIQoMzf0hbNp.jpg"}}
November 23, 2017
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>4, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Jean-Pierre Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a62", "order"=>4, "person_id"=>41250, "season_id"=>13437}
season_regular u
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Darrin Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Jean-Pierre Stephens", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f89ba", "order"=>1, "person_id"=>19877, "season_id"=>13437}
October 27, 2017
certifications a
  • {"iso_3166_1"=>"US", "certification"=>"TV-G"}
October 26, 2017
production_companies a
  • {"id"=>3287, "name"=>"Screen Gems"}
production_companies a
  • {"id"=>3614, "name"=>"Columbia Pictures Television"}
September 17, 2017
languages u
  • ["en", "fr", "de"]
  • ["en", "fr"]
de-DE
overview d
  • Die Handlung dreht sich um das Familienleben der Hexe Samantha Stephens und ihres nicht magisch begabten Ehemanns Darrin. Samanthas Mutter Endora (gespielt von Agnes Moorehead, die für ihre Rolle einen Emmy erhielt), missbilligt die Ehe mit Darrin, dessen Namen sie immer wieder falsch ausspricht. Darrin selbst ist der typische aufstrebende Amerikaner, er arbeitet in einer Werbeagentur. Sein Chef, Larry Tate, ist ein aalglatter, ältlicher und opportunistischer Geschäftsmann, der Darrin sofort im Stich lässt, wenn es um Geld und Aufträge geht. In Krisensituationen deckt er Darrin nie den Rücken. Trotzdem ist die Rolle sympathisch und humorvoll angelegt. Gladys und Abner Kravitz, Darrins und Samanthas Nachbarn, sind ein älteres jüdisches Ehepaar — sie eine Klatschbase, die gern den Stephens nachspioniert, er ein resignierter, genervter Rentner, der seine Ruhe haben will und seine Frau für leicht verrückt hält. Ein Running-Gag besteht darin, dass Gladys viel von Samanthas Zaubereien mitbekommt, ihren Mann aber nie von diesen übersinnlichen Phänomenen überzeugen kann. Weitere wichtige Figuren sind Samanthas liebenswerte und senile Tante Clara, die immer alles falsch macht, und ihr Onkel Arthur, ein Freund von Kalauern und schlechten Zauberscherzen. Ab Staffel 2 taucht die Tochter der Stephens auf, Tabatha, die aber nicht in allen Folgen präsent ist. Sie kommt nach der Mutter und kann auch hexen. Ein Sohn, Adam, wird in Staffel 6 geboren, der als Nicht-Zauberer nach Darrin schlägt. In der sechsten Staffel kam das verwirrte magische Hausmädchen Esmeralda (gespielt von Alice Ghostley) dazu, die, genau wie Tante Clara, Probleme mit ihrer Zauberkraft hat. Die Rolle wurde wegen Marion Lornes Tod im Jahr 1968 eingeführt. Hiermit wurde die Lücke der vergesslichen Hexe geschlossen. Elizabeth Montgomery spielt in einigen Szenen eine Doppelrolle als verruchte schwarzhaarige Cousine Serena (ab Staffel 2). Ihr Verhältnis zu Darrin ist ambivalent und schwankt zwischen Ekel und Faszination. Elizabeth Montgomery wählte für diese Rolle das Pseudonym Pandora Spocks - nahezu gleichlautend mit dem englischen Begriff „Pandora’s Box“. Die Hauptschauplätze sind das Haus der Stephens sowie Darrins Büro. Nur selten sieht man die Familie auf Reisen oder in anderen Zeitebenen. Am Ende der verwirrenden Turbulenzen einer Folge steht meist die Versöhnung des Paares mit einem Kuss, ganz im Sinne der klassischen Komödie, mitunter wird aber auch mit dieser Erwartung gespielt und ein überraschender Schluss entwickelt.
August 15, 2017
season u
  • {"season_id"=>13432, "season_number"=>3}
season u
  • {"season_id"=>13433, "season_number"=>2}
July 19, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4OICp5o7fepTOz1NbvkwH5ZcLKW.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4OICp5o7fepTOz1NbvkwH5ZcLKW.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/4OICp5o7fepTOz1NbvkwH5ZcLKW.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qtEp5319G664vB3RfHzvDBRYrRH.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qtEp5319G664vB3RfHzvDBRYrRH.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/qtEp5319G664vB3RfHzvDBRYrRH.jpg"}}
July 5, 2017
uk-UA
overview a
  • Кар'єра раніше популярного актора Джека Вайтта йде на спад. Намагаючись відродити минулу славу, Джек береться за вигідний проект - кіноремейк класичного телесеріалу про чоловіка, який оженився на чаклунці. Актор вимагає, щоб в парі з ним грала не зірка, а маловідома актриса, не здатна його затьмарити. Випадкова знайома Ізабель Бігелоу здається ідеальним варіантом. Але ніхто із знімальної групи не знає, що Ізабель - і справді чаклунка...
uk-UA
name a
  • Чаклунка
translations a
  • uk-UA
June 18, 2017
season u
  • {"season_id"=>13433, "season_number"=>2}
June 14, 2017
genres d
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres d
  • {"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
genres a
  • {"name"=>"Comedy", "id"=>35}
genres a
  • {"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
June 3, 2017
season u
  • {"season_id"=>13438, "season_number"=>0}
season u
  • {"season_id"=>13430, "season_number"=>1}
April 12, 2017
overview a
  • Samantha Stephens es aparentemente una típica ama de casa norteamericana, felizmente casada con un hombre normal y corriente. Pero Samantha además es una bruja que ha heredado ciertos poderes desde generaciones atrás. A pesar de que intentan ser una pareja normal, ella usará sus poderes mágicos para resolver los diversos problemas a los que se enfrenta su familia.
March 23, 2017
name a
  • Ma Sorcière bien aimée
translations a
  • fr-CA
March 18, 2017
fi-FI
name a
  • Vaimoni on noita
translations a
  • fi-FI
February 26, 2017
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Gladys Kravitz", "credit_id"=>"52576bd0760ee36aaa3f8a98", "order"=>16, "person_id"=>113655, "season_id"=>13437}
season_regular d
  • {"credit_id"=>"52576b90760ee36aaa3f4210", "person_id"=>113655, "season_id"=>13437}
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"", "credit_id"=>"52576b90760ee36aaa3f4210", "order"=>15, "person_id"=>113655, "season_id"=>13437}
season_regular a
  • {"add_to_every_season"=>false, "character"=>"Gladys Kravitz", "credit_id"=>"58b36cd7c3a368527d00bd6e", "order"=>14, "person_id"=>113952, "season_id"=>13437}
February 6, 2017
alternative_titles a
  • {"title"=>"Hechizada", "iso_3166_1"=>"MX"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Hechizada", "iso_3166_1"=>"PE"}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Embrujada", "iso_3166_1"=>"ES"}
name a
  • Embrujada
December 12, 2016
season u
  • {"season_id"=>13437, "season_number"=>8}
season u
  • {"season_id"=>13434, "season_number"=>7}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page