Saison 3 (2015)
← Retour à la saison
Traductions 31
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 3 |
|
| Vue d'ensemble |
Nachdem sowohl Muirfield als auch Gabe endlich ausgeschaltet sind, sehen Vincent (Jay Ryan) und Catherine (Kristin Kreuk) ihrer gemeinsamen Zukunft entegegen. Doch neue Gefahren stellen sich ihnen in den Weg. Noch immer ist beiden nicht klar, warum ihnen die mysteriösen Männer im Anzug bei der Rettung von J.T. (Austin Basis) geholfen haben und was das für Konsequenzen für sie alle hat. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 3 季 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sæson 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kausi 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3ος κύκλος |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3. évad |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עונה 3 |
|
| Vue d'ensemble |
בהמשך לאירועי העונה הקודמת, וינסנט נעצר באשמת רצח קורט וינדזור, וקאט, טי.ג'יי וטס עובדים ביחד על מנת לנקות את שמו, בכל מחיר. בנוסף, וינסנט וקאט מתחילים לחשוף את מערכת היחסים שלהם לעולם. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonas 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
persan (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
فصل 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 3 |
|
| Vue d'ensemble |
Cat e Vincent conseguem se concentrar em seu amor, livres de Muirfield, perseguições e feras. Mas, esse amor será testado à medida que novas e mais perigosas ameaças os aguardam. |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonul 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Séria 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Säsong 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3. sezóna |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|