Season 2 (2013)
← Назад към сезона
Преводи 31
Английски (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Босненски (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
In der zweiten Staffel ist Catherine immer noch auf der Suche nach Vincent. Doch als sie ihn findet, kann der sich nicht mehr an sie erinnern. |
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
העונה ממשיכה מסיום העונה שעברה, בה קאט נחטפה והופרדה מוינסנט, החיה, שהפך לאהוב-לבה. בעונה זו, האיחוד עם וינסנט חושף שינוי שעבר עליו, וקאט ממשיכה לנסות ולפתור את התעלומה העוטפת את משפחתה. |
|
Испански (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Tras desvelar los secretos de la naturaleza bestial de Vincent Keller y además abrirle su corazón, la detective Cat Chandler vio cómo se apartaba de ella arrastrado por unas fuerzas tenebrosas. Ahora, juntos de nuevo, le encuentra misteriosamente distinto... ha desaparecido su cicatriz, sus recuerdos se han eliminado, es más fuerte que nunca y resulta obvio que tiene una misión. Para lograr llegar al Vincent que ama, Cat ha de descubrir todo lo que le ocurrió durante su secuestro y en quién -o en qué- se ha convertido. Con la ayuda de J.T., Tess y ADA Lowan, Cast no se detendrá ante nada para adentrarse en su alma gemela y lograr que recupere su identidad y su amor verdadero. |
|
Испански (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Литовски (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Люксембургски (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Норвежки (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Персийски (Фарси) (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 2 |
|
Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Cat se reencontra com Vincent, mas não da forma como ela planejou. Ele está diferente: sua cicatriz desapareceu, sua memória foi apagada e ele retornou como uma fera em uma missão misteriosa. |
|
Португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Румънски (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Словашки (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
Френски (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Холандски (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Японски (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|