Cat and Vincent must revisit a romantic destination as they try to prevent Sam from destroying a group of people.

Sam réussit à s'échapper de prison en transformant son codétenu en bête. L'équipe se lance donc à nouveau à sa recherche. Très vite, elle découvre que Sam est à la poursuite des membres d'une société secrète regroupant des hommes d'influence, responsable de la mort de son fils. Une réunion de crise sous forme de gala de charité est organisée et Sam compte bien y être afin d'assouvir sa vengeance. Au même moment, Vincent et Gabe se battent pour Cathy...

Cat und Vincent verbringen eine leidenschaftliche Nacht miteinander. Während er Vince darin bestärkt, dass die beiden zusammengehören, bereut Cat den Vorfall – schließlich ist sie mit Gabe zusammen. Die beiden haben jedoch nicht viel Zeit, sich ihren verwirrten Gefühlen zu widmen: Sam Landon ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Die Freunde fürchten, dass er auf seiner Flucht weitere Biester erschaffen wird.

קאט ווינסנט חייבים לעצור את סאם לפני שישמיד קבוצת אנשים גדולה, ונאלצים לחזור ליעד רומנטי מעברם.

Para impedir que Sam acabe con la vida de un amplio grupo de personas, Cat y Vincent deben volver a un lugar, en el que ambos vivieron un romántico momento en el pasado. En este escenario, ambos descubrirán lo que uno significa para el otro.