קתרין צ'נדלר עדה לרצח הברוטלי של אמה, והיא עצמה ניצלת בזכות יצור לא מזוהה. תשע שנים לאחר מכן קתרין היא בלשית קשוחה במשטרת ניו-יורק, אשר חקירת רצח ארעי מובילה אותה לאדם המסתורי שהציל את חייה.

Im Mittelpunkt der Geschichte befindet sich Catherine Chandler (Kristin Kreuk), deren Mutter vor neun Jahren grausam ermordet wurde. Zwei Männer verübten das grauenvolle Verbrechen und Catherine musste es mit ihren eigenen Augen bezeugen. Daraufhin flüchtete sie durch die nächtlichen Straßen der Stadt, bis in den dunklen Wald, wo sie von einem geheimnisvollen Wesen gerettet wurde. Mittlerweile hat sie den Verlust ihrer Mutter verarbeitet und die seltsamen Ereignisse auf sich beruhen lassen. Als Polizistin arbeitet sie unterdessen beim NYPD. Als jedoch eines Tages die Leiche von Ashley Webster gefunden wird, entfacht sich erneut das Feuer von Catherines Vergangenheit und sie trifft ein zweites Mal auf die unbekannte Bestie, die ihr abermals das Leben rettet. Wie sich herausstellt, handelt es sich dabei um Vincent Keller (Jay Ryan), einem Mann, der sich als Beschützer der Schwachen für das Wohl der Gesellschaft einsetzt. Doch hinter dieser Fassade verbirgt sich ein düsteres Geheimnis.

Um ex-soldado misterioso dado como morto. Cat descobre que Vincent tem pistas sobre a morte de sua mãe.

Кетрін Чандлер - молода дівчина-детектив, яка ніяк не може оговтатися після драми, що трапилась багато років тому. Мати дівчини вбили у неї на очах, і лише завдяки несподіваному рятівникові самій Кетрін вдалося вижити. Вона запам'ятала цю людину. Втім, у тому, що він не просто людина, у неї не було жодних сумнівів... Минають роки, і Кетрін, розслідуючи черговий злочин, зустрічає Вінсента Келлера - ветерана війни в Афганістані, який, взагалі-то, давно офіційно мертвий. Міс Чандлер з'ясовує, що саме Вінсент врятував її у підлітковому віці, і що він через генетичний експеримент військових іноді перетворюється на якусь подобу перевертня. Як будуть розвиватися подальші стосунки головних героїв? Чи зможе чудовисько-Вінсент стати другом (а може і кимось більшим) для красуні Кетрін? Відомо лише одне - дівчину в біді він не залишить і стане її вірним напарником у непростій справі розкриття злочинів.

Narra la vida de Catherine Chandler, una detective de homicidios que cuando era niña sobrevivió a un asalto en el que murió su madre gracias a que alguien (o algo) le salvó la vida. Catherine piensa que ese "algo" era humano y no es hasta años después, cuando conoce al doctor Vincent Keller, cuando descubre la verdad. El doctor, en realidad, se transforma en una bestia cuando se enfurece. Es entonces cuando Catherine comienza una relación complicada con Vincent que pone en peligro sus propias vidas.