קתרין צ'נדלר עדה לרצח הברוטלי של אמה, והיא עצמה ניצלת בזכות יצור לא מזוהה. תשע שנים לאחר מכן קתרין היא בלשית קשוחה במשטרת ניו-יורק, אשר חקירת רצח ארעי מובילה אותה לאדם המסתורי שהציל את חייה.

Catherine „Cat“ Chandler musste vor neun Jahren miterleben, wie ihre Mutter erschossen wurde. Sie wurde von einem Wesen vor den Mördern gerettet, das die Polizei damals für ein Tier hielt. Heute arbeitet sie als Detective beim NYPD. Im Mordfall an der Moderedakteurin Ashley Webster finden sich Fingerabdrücke von Vincent Keller. Der Ex-Soldat soll seit Jahren tot sein. Doch nicht nur das stellt sich als Irrtum heraus, Cat erfährt auch, dass sie Vincent schon einmal begegnet ist.

En 2003, Catherine Chandler est serveuse dans un bar. Sa voiture en panne, elle appelle sa mère. Alors qu'elles sont sur le parking, un véhicule arrive ; un homme en descend et tire sur sa mère. Cathy s'enfuit alors dans la forêt où elle est rattrapée. Soudain, surgit de nulle part, quelqu'un lui vient en aide et la sauve. Sous le choc, Cathy ne saurait dire s'il s'agissait d'un homme ou... d'une bête... Neuf ans plus tard, Cathy est devenue lieutenant dans la police criminelle. Sa partenaire, Tess, et elle enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme. Sur la scène de crime, les empreintes d'un médecin décédé en Afghanistan sont retrouvées. Suite à ses investigations, Cathy se rend compte que Vincent Keller est toujours vivant et qu'il vit depuis 10 ans en totale réclusion afin d'échapper à une organisation gouvernementale...

A homicide detective teams with a man who takes on incredible but uncontrollable strength when enraged. In the series opener, the two meet for what they discover isn't the first time.

Cartherine presenciou o assassinato de sua mãe quando era adolescente e só não foi morta porque uma estranha criatura a salvou. Anos mais tarde, ela reencontra essa criatura na forma humana, o doutor Vincent.

Años después de la trágica muerte de su madre, Catherine "Cat" Chandler, una inteligente detective de homicidios, y su compañera Tess Vargas, investigan un nuevo caso y descubren una pista que la lleva hasta un apuesto médico llamado Vincent Keller, que se creía fue asesinado mientras prestaba servicio en Afganistán en 2002. Vincent pronto se convertirá en una parte esencial en el trabajo de la detective y Catherine descubrirá que confía en él como no ha confiado en ningún otro hombre.