Run, Robot, Run (1968)
← Back to episode
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 21 集 奔跑吧，机器人，奔跑吧 |
|
| Overview |
KAOS 特工打伤了美国运动员，扰乱了一场国际田径比赛。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Run, Robot, Run |
|
| Overview |
KAOS agents disrupt an international track meet by injuring the U.S. athletes. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Marathon pour un robot |
|
| Overview |
En dépit de la légendaire vigilance du Chef, de Max et de 99, les membres de l'équipe des Etats-Unis d'athlétisme sont victimes de mystérieux accidents. Des agents de Kaos parviennent en effet à déjouer le service de protection mis en place... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dabeisein ist nicht alles |
|
| Overview |
Bei Leichtathletik-Meisterschaften versucht Kaos mit allen Mitteln, die westlichen Teilnehmer auszuschalten. Nicht mal in Mini-Max’ Wohnung sind die amerikanischen Sportler vor Anschlägen sicher. Die Lösung: Der Roboter Hymie muss starten. (Text: Premiere) |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第21話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Robô Atleta |
|
| Overview |
Hymie entra para competir em um encontro internacional de pista após a KAOS machucar atletas americanos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 21 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Operación ridículo |
|
| Overview |
Una revista decide hacer una nota sobre Control pero la encargada y secretaria del dueño , la srta. McGrooder, es una agente de KAOS que intentará dejar en ridiculo a el agente 86, lo que no sabe es que no tendrá que hacer nada para lograrlo. En este capítulo, esta el falso cuarto 822, la fasa puerta, la falsa ventana, et |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 21 |
|
| Overview |
—
|
|