Hoo Done It (1966)
← Back to episode
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 谁干的？ |
|
| Overview |
马克斯和哈里-胡试图破获一起发生在热带酒店的特工谋杀案，但他们的嫌疑人不断变成受害者。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hoo Done It |
|
| Overview |
Max and Harry Hoo try to solve a murder of an agent in a tropical hotel, but their suspects keep turning into victims. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Qui fait quoi ? |
|
| Overview |
Sur une île tropicale, Max et 99 sont une fois encore aux prises avec Kaos, mais sont aidés par Harry Hoo, le roi de la séduction. S'ils enquêtent tout d'abord sur la mort du colonel Forsythe, l'affaire prend vite une autre tournure car les pensionnaires de l'hôtel où résidait la victime disparaissent un à un... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein Südseeparadies |
|
| Overview |
Maxwell und 99 sollen auf einer Insel von Colonel Forsythe wichtige Informationen über Kaos erhalten. Bei dem Treffen wird Forsythe von einer explodierenden Torte getötet. Auch die Freunde des Colonels sterben kurz darauf eines unnatürlichen Todes. (Text: Premiere) |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quem foi? |
|
| Overview |
Max e Harry Hoo tentam resolver o assassinato de um agente em um hotel tropical, mas seus suspeitos continuam se transformando em vítimas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Who lo hizo |
|
| Overview |
Una parodia a Agatha Christie, El Coronel Forsythe es asesinado en un hotel tropical, Max y Harry Who trataran de encontrar a el asesino. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|