集 30
Mein Freund Hymie
Mini-Max steht vor einer schweren Entscheidung. Er soll seinen besten Freund zerstören: Hymie, den hochbegabten Roboter in Menschengestalt. Der hat, von Kaos umprogrammiert, versucht, den Chef der Zentrale zu töten. (Text: Premiere)
展开Am 15. ist der 1.
Die Kaos-Organisation versucht, das Land mit Falschgeld zu überschwemmen. Da bleibt dem Chef der Zentrale nichts anderes übrig, als seine stärkste Waffe, Mini-Max, einzusetzen. (Text: Premiere)
展开Wie Du mir, so ich Dir
Der Chef der Kaos-Leute wird entführt. Maxwell weigert sich, auf einen Austausch einzugehen. Er entführt einen wichtigen Mann von Kaos. Das ruft diese wiederum auf den Plan. So wird munter weiter entführt, bis niemand mehr zum Entführen da ist. (Text: Premiere)
展开Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder kommt der „Sprengmeister“ in die Stadt. Er will ein Bauwerk von nationaler Bedeutung in die Luft jagen. Max wird auf diesen Fall angesetzt. Um das in die Wege zu leiten, muss Max erst einmal sterben. (Text: Premiere)
展开Maxwell Smart alias Jimmy Ballantine
Maxwell hat einen besonderen Auftrag. Kaos plant einen spektakulären Banküberfall. Der berühmte Safe-Knacker Ballentine wird aus dem Gefängnis entlassen. Er soll Kaos bei ihrem großen Ding helfen. Maxwell übernimmt seine Rolle. (Text: Premiere)
展开Ziemlich heiß in Casablanca
Agentin 99 wird von der Zentrale nach Casablanca geschickt. Dort soll sie einem Doppelagenten das Handwerk legen. Bald glaubt sie den Mann gefunden zu haben. Grund: Er sieht haargenau aus wie ihr Kollege Max. Was sie nicht weiß: Es ist tatsächlich Max. (Text: Premiere)
展开Der Lockvogel
Die anarachistische Kaos-Organisation will den Geheimcode der Zentrale entschlüsseln. Es ist ihnen fast gelungen, da fällt Max ihnen in die Hände. Damit sie die Geheimnisse des Codes erfahren, flößen sie Max eine Wahrheitsdroge ein. (Text: Premiere)
展开Ein Südseeparadies
Maxwell und 99 sollen auf einer Insel von Colonel Forsythe wichtige Informationen über Kaos erhalten. Bei dem Treffen wird Forsythe von einer explodierenden Torte getötet. Auch die Freunde des Colonels sterben kurz darauf eines unnatürlichen Todes. (Text: Premiere)
展开Maxwell Smart im falschen Boot
Maxwell und Agent 99 erhalten einen Auftrag, der sich als Himmelfahrtskommando entpuppt. Sie sollen auf einer geheimen Insel von Kaos den Computer der Organisation sprengen. (Text: Premiere)
展开So ein Zirkus ...
Die Organisation von Kaos schreckt vor nichts zurück. Sie hat einen großen Schmugglerring für Diamanten aufgezogen. Als Hauptquartier dient ein Zirkus. Max und Agent 99 tarnen sich als Reporter. So wollen sie Kaos auf die Schliche kommen. (Text: Premiere)
展开Der ausgestopfte Agent
Die ausgestopfte Leiche des Agenten 27 ist an Control geschickt worden. Maxwell Smart und Agent 99 erhalten den Auftrag, den Mörder unschädlich zu machen. Der lebt auf einer einsamen Insel. (Text: Premiere)
展开Goldfinger lässt grüßen
Kaos betreibt im Kunstmuseum Kapitalbeschaffung. Wertvolle Meisterstücke werden gestohlen, zu Geld gemacht und durch raffinierte Kopien ersetzt. Handelt es sich bei dem Fälscher um den legendären „Rembrandt von Bronzefinger“? (Text: Premiere)
展开Kille, kille, Killer
Wie kommt Kaos zu geheimen Informationen der „Zentrale“? Gibt es eine undichte Stelle? Maxwell Smart und Agentin 99 nehmen eine Spur auf. Sie geraten in eine raffinierte Falle. Die beiden sind einem Killer ausgeliefert. (Text: Premiere)
展开Sagen Sie mal „AAA“
Maxwell muss geheime Reparaturpläne zu einem Atommeiler bringen. Dieser droht, zu explodieren, wenn er nicht rasch repariert wird. Die Pläne auf Mikrofilm sind in einem künstlichen Zahn versteckt. Maxwell setzt den Zahn einem schlafenden Schwerverbrecher ein. (Text: Premiere)
展开Gib Küsschen
Die schöne Millionenerbin Tracy soll entführt werden. Maxwell kann das verhindern. Tracy lädt Max daraufhin zu ihrer Party ein. Doch Maxwells Chef ahnt Böses. Agent 99 sieht Max sowieso nicht gern allein gehen. Denn Tracy geizt nicht mit ihren Küssen. (Text: Premiere)
展开Auch Roboter sind Menschen
Wichtige Leute werden von Kaos ausgeschaltet. Die Zentrale beschließt, den Roboter Hymie als Lockvogel zu benutzen. Er wird zum Vorstandsmitglied erhoben. Man hofft, dass Kaos auch ihn unschädlich machen will. (Text: Premiere)
展开Irgendjemand hat was gegen mich
Maxwell Smart erfährt, dass er ganz oben auf der Schwarzen Liste von Kaos steht. Auf seinen Tod stehen 500.000 Dollar Belohnung. Smart beginnt in seiner Panik, alle Control-Agenten ebenso wie zufällige Passanten für potentielle Mörder im Auftrag von Kaos zu halten. (Text: Premiere)
展开Sparmaßnahmen bei CONTROL
Aus heiterem Himmel werden die Mittel für Control drastisch gekürzt. Kaos will darauf Control-Agenten abwerben. Mini-Max geht zum Schein auf ein Angebot ein. Er erhält interessante Einbliche in Kaos. Dann lässt er den ganzen Schwindel auffliegen. (Text: Premiere)
展开Im Harem sind die Prinzen los
Mini-Max soll den arabischen Prinzen Abu Ben Buhbi vor KAOS beschützen. So verkleidet er sich als Prinz Buhbi. Ein von KAOS beauftragter Mörder ist auch auf diese Idee gekommen. Doch damit nicht genug: Ein israelischer Agent gibt sich auch als Buhbi aus. (Text: Premiere)
展开Regelrecht eingewickelt
In einem Museum herrscht Hochkunjunktur mit Mumien. Gleichzeitig verschwinden Geheimagenten auf rätselhafte Weise. Auch Mini-Max wird in Mumienstarre versetzt. (Text: Premiere)
展开Die Mauern von Jericho
Alle Gebäude, die das Unternehmen Jericho im Regierungsauftrag errichtet, fliegen nach Fertigstellung in die Luft. Kaos ist der Auftraggeber. Mini-Max muß eingreifen. So arbeitet er nach einem Ausflug dann in Washington als Bauarbeiter. (Text: Premiere)
展开Wie denn, wo denn, was denn?
Bei einem Einsatz wird Maxwell Smart von Kaos-Agenten verfolgt. Er fährt mit seinem Wagen gegen eine Mauer. Im Krankenhaus wacht er auf. Der Arzt bemerkt, dass Max sich sofort wieder in die Arbeit stürzen will. Mit einer Pille setzt er ihn außer Gefecht. (Text: Premiere)
展开Zwei Gentlemen aus London
Kaos muss seine Finanzen aufbessern. Deshalb will man einem englischen Wissenschaftler eine Formel abjagen. Der hohe Gast und sein Leibwächter werden in Max’ Wohnung untergebracht. Mitten in der Nacht wird Max von einem rätselhaften Ticken geweckt. Eine Bombe? (Text: Premiere)
展开Auf den Riecher kommt es an
Der Kaos-Agent Siegfried ist angeblich zu Control übergelaufen. In Wahrheit plant er etwas ganz anders: Er will bei einer Versammlung alle Chefs entführen, um dann Lösegeld zu fordern. Nur gut, dass Mini-Max den Riecher hat. Er weiß diesen Plan zu vereiteln. (Text: Premiere)
展开Treffpunkt Sahara
KAOS bedroht die Welt mit Atomraketen. Es setzt den Ländern eine Frist von 75 Stunden, um die eigenen Atomwaffen zu vernichten. Maxwell Smart und Agentin 99 werden in die Wüste geschickt, um die KAOS-Basis zu zerstören. Doch die beiden verirren sich. (Text: Premiere)
展开Cocktails und kesse Katzen
Ein Show-Girl aus dem Pussycat-Club gibt Mini-Max erste Hinweise auf verschwundene Wissenschaftler. Smart und 99 erhalten den Auftrag, als deutsches Forscherehepaar aufzutreten. So geben sie den perfekten Köder ab. (Text: Premiere)
展开Mini-Max gegen KAOS (1. Teil)
Kaos-Agenten haben eine wissenschaftliche Formel gestohlen. Die könnte zur tödlichen Bedrohung für Amerika werden. In einem Hotel nimmt Mini-Max Kontakt zu einem Mann auf, der diese Formel verkaufen will. Doch der Fremde wird niedergeschossen. (Text: Premiere)
展开Mini-Max gegen KAOS (2. Teil)
Eine wissenschaftliche Formel wurde gestohlen. Sie kann zur Waffe gegen Amerika werden. In dieser Krisensituation erhält das Geheimdienst-Team einen neuen Chef: Den vertrottelte Admiral Hargrade soll die Ermittlungen leiten. (Text: Premiere)
展开Mini-Max gegen KAOS (3. Teil)
Die gestohlene Formel ist immer noch verschwunden. Kaos stellt der Regierung ein Ultimatum. Mini-Max’ Vorgesetzter ist zur Zeit der senile Admiral Hargrade. Von Badiyoskin führt die Spur zu einem Waschsalon, der als Fassade für eine Wettorganisation dient. (Text: Premiere)
展开