![Just for What I Am](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/cDQVtEPTX4GxYnL1ZqyjgQA368n.jpg)
Just for What I Am (2014)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 30
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
So bin ich |
|
Overview |
Scarlett's Karriere steht in Flammen, als sie "Free" im Konzert mit Zac Brown singt, aber die Anforderungen des Ruhms brennen sie aus. Rayna bittet Deacon, mitzuhelfen, einen dringend benötigten Hit für ihr neues Album zu schreiben, und es ist wie in alten Zeiten - vielleicht zu viel. Die Konzerthallen fallen von Juliettes Tournee ab und Jeff, ihr Labelchef, ist wütend, und Zoey ist von Gunnars Unachtsamkeit geplagt, als er eine Einladung zum Co-Autor von Jay DeMarcus von Rascal Flatts erhält. |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 12 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Solo por lo que soy |
|
Overview |
Las presiones de los fans ofendidos provocan la cancelación de varios conciertos de la gira de Juliette. Rayna pide a Deacon su colaboración para componer el single que ayude a lanzar su nuevo disco. Scarlett se ve desbordada por su campaña de promoción. Teddy hace un descubrimiento sobre el hombre que asesinó a su esposa. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
La carrera de Scarlett despega después de su dueto con Zac Brown, pero el estrés de la fama le pasa factura; Deacon ayuda a Rayna a escribir una canción; La menguante popularidad de Juliette enfurece a Jeff; Zoey se siente ignorada por Gunnar. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Just for What I Am |
|
Overview |
Scarlett's career is on fire as she sings "Free" in concert with Zac Brown, but the demands of fame are burning her out. Rayna asks Deacon to help write a much-needed hit for her new album, and it's like old times--perhaps too much. Concert venues are dropping from Juliette's tour and Jeff, her label head, is furious, and Zoey is bruised by Gunnar's inattention when he gets an invitation to co-write from Jay DeMarcus of Rascal Flatts. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
A carreira de Scarlett decola depois do dueto com Zac Brown, mas o estresse da fama a afeta; Deacon ajuda Rayna a escrever uma música; a popularidade cada vez mais decadente de Juliette deixa Jeff irritado; Zoey se sente ignorada por Gunnar. |
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
الجورجية (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
الدنماركية (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Just for What I Am |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 12 |
|
Overview |
—
|
|
العربية (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 12 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Celle que je suis |
|
Overview |
Après avoir chanté au concert de Zac Brown, Scarlett voit sa carrière exploser ; mais la célébrité consume rapidement la jeune femme. Rayna demande de l'aide à Deacon pour écrire LE tube qui lui manque pour son nouvel album, les replongeant tous les deux au bon vieux temps… Jeff Fordham est furieux car la vente des places pour les concerts de Juliette s'effondre... |
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
اللوكسمبورغية; لوكسمبورغ (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
الملايو (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
النرويجية (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Just for What I Am |
|
Overview |
De carrière van Scarlett gaat de hoogte in als ze samen met Zac Brown (gastrol als zichzelf) “Free” zingt, maar de roem eist ook z’n tol. |
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
Η περιοδεία της Τζούλιετ εξελίσσεται από το κακό στο χειρότερο. Την ίδια στιγμή, η καριέρα της Σκάρλετ και του Γκούναρ έχει επιτυχημένη πορεία... σε αντίθεση με την προσωπική τους ζωή. |
|