Lamar blijkt er onverwacht te zijn voor Rayna; Jolene probeert Juliette te helpen in haar strijd; Will en Avery kunnen weer volop stralen.

Rayna finds an unlikely ally in Lamar when he sides with her against Teddy about the girls. Jolene sees Juliette struggling and tries to find a way to help. Avery and Will, separately, both get a chance to shine with bigger stars -- but will it translate to career gold? And Tandy takes her own agenda to the board of Wyatt Industries.

Juliette convient de donner deux millions de dollars à Dante en échange de la sex-tape qu'il menace de dévoiler à la presse. Mais à l'heure du rendez-vous, il lui téléphone et demande finalement dix millions.

Rayna findet in Lamar einen unwahrscheinlichen Verbündeten, als er sich mit ihr gegen Teddy wegen der Mädchen stellt. Jolene sieht Juliette kämpfen und versucht, einen Weg zu finden, um zu helfen. Avery und Will, getrennt voneinander, erhalten beide eine Chance, mit größeren Sternen zu glänzen - aber wird es sich in Karrieregold umsetzen lassen? Und Tandy bringt ihre eigene Agenda in den Vorstand von Wyatt Industries.

Ο Λαμάρ αποδεικνύεται απροσδόκητος σύμμαχος για τη Ρέινα. Στο μεταξύ, η Τζολίν προσπαθεί να βοηθήσει την Τζούλιετ, ενώ ο Γουίλ και ο Έιβερι έχουν μια ευκαιρία να λάμψουν στο πλευρό μεγαλύτερων σταρ.

Rayna trova un alleato improbabile in Lamar che le offre sostegno contro Teddy. Jolene cerca di dare una mano a Juliette che si trova in difficoltà. Avery e Will ricevono l'occasione di brillare ma non è certo che si tratti di qualcosa che possa dare una svolta alle loro carriere.

Lamar acaba se tornando um aliado inesperado de Rayna; Jolene tenta ajudar ao perceber que Juliette está passando por dificuldades; Will e Avery têm a chance de brilhar ao lado de artistas mais famosos.

Rayna encuentra un aliado en la persona que menos le cabría esperar. Jolene intenta ayudar, al ver por lo que su hija está pasando. Will y Avery se encuentran con nuevas oportunidades de éxito junto grandes estrellas.

Lamar termina convirtiéndose en un aliado inesperado para Rayna; Jolene intenta ayudar cuando se da cuenta de que Juliette está luchando; Will y Avery tienen la oportunidad de brillar junto a artistas más famosos.