Sans scrupules (2006)
← Retour à l'épisode
Traductions 26
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Cowboys und Iraner |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Cowboys and Iranians |
|
| Vue d'ensemble |
An ecstatic Jack coerces Will into coming out with him to a gay cowboy bar to meet his new boyfriend Travis. Will soon discovers that Travis is not as perfect as he seems and steps up to defend Jack's honor, which eventually leads to a bar fight. |
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الحلقة 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Vaqueros e iranies |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 17 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 17 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sans scrupules |
|
| Vue d'ensemble |
Grace cherche une assistante supplémentaire et engage une Iranienne, Pam, qui se révèle être une véritable catastrophe au travail... |
|
géorgien (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
17. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
בוקרים ואיראנים |
|
| Vue d'ensemble |
גרייס מחליטה לשכור עוזרת נוספת כדי להתגבר על כמות גדולה של עבודה. ג'ק מתחיל לצאת עם בחור חדש. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Cowboy e iraniani |
|
| Vue d'ensemble |
Un estasiato Jack costringe Will ad andare con lui in un bar di cowboy gay per incontrare il suo nuovo ragazzo Travis. Will scopre presto che Travis non è così perfetto come sembra e si fa avanti per difendere l'onore di Jack, cosa che alla fine porta ad una rissa nel bar. |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第17話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Cowboys and Iranians |
|
| Vue d'ensemble |
Grace neemt een Iraanse assistente aan, maar wanneer Grace haar wil ontslaan omdat ze niet voldoet, durft ze het niet aan, uit angst voor het verwijt dat haar herkomst de reden is. |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodul 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizóda 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
17. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
17. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 17 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|