Une question de couple (2004)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 26
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
The Newlydreads |
|
| Összefoglaló |
Grace and Karen are hired to decorate an apartment of a newlywed couple and they want their place to be all about love. Will Grace and Karen, two newly divorced women, be able to do the task? Meanwhile, a doomed bookstore gets help from Will... sort of. |
|
arab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Név |
الحلقة 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bolgár (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Név |
Епизод 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bosnyák (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
6. epizoda |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
dán (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Afsnit 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
finn (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Név |
Jakso 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Une question de couple |
|
| Összefoglaló |
Grace et Karen sont invitées à décorer le nouvel appartement d'un couple tout juste marié. Mais sont-elles bien aptes à remplir cette tâche ?... |
|
grúz (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
The Newlydreads |
|
| Összefoglaló |
Grace begint aan haar eerste opdracht na haar scheiding. Het probleem is dat haar klanten pasgetrouwde stellen zijn die net van huwelijksreis zijn teruggekeerd. |
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
נישואים מפחידים |
|
| Összefoglaló |
גרייס וקארן הולכות לעצב דירה של רווקה צעירה. כשגרייס מגלה שהיא נשואה טרייה ומאוהבת, היא לא מסוגלת לעבוד שם. וויל וג'ק מתנדבים לערוך אירוע התרמה למען חנות ספרים להומואים. |
|
japán (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Név |
第6話 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
에피소드 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 6 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 6 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
6. epizód |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Homo Erectus |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Un appartamento da decorare |
|
| Összefoglaló |
Grace e Karen vengono assunte per decorare l'appartamento di una coppia di sposini e vogliono che il loro posto sia tutto incentrato sull'amore. Grace e Karen, due donne appena divorziate, saranno in grado di svolgere il compito? Nel frattempo, una libreria condannata viene aiutata da Will... più o meno. |
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Эпизод 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodul 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Recién casados |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Epizóda 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Név |
6. Bölüm |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Серія 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|