Leo Unwrapped (2003)
← 에피소드로 돌아가기
Translations 26
네덜란드어 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Leo Unwrapped |
|
| Overview |
Grace is bijna jarig en als grote verrassing heeft Will Leo laten overkomen uit Afrika. Helaas heeft hij het tijdsverschil niet meegerekend in de reistijd. |
|
덴마크어 (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 20 |
|
| Overview |
—
|
|
독일어 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Leo, geschenkt |
|
| Overview |
—
|
|
러시아어 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
루마니아어 (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 20 |
|
| Overview |
—
|
|
보스니아어 (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
불가리아어 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
스페인어 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Leo en papel de regalo |
|
| Overview |
Will quiere dar una sorpresa a Grace por su cumpleaños y trae a Leo de África, pero todo se complica cuando Leo llega un día antes y se encuentra con Grace en su apartamento.Ambos deciden seguir manteniendo "la sorpresa de Will"; pero no contaban con la "sorpresa" de Karen y Jack... |
|
슬로바키아어 (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 20 |
|
| Overview |
—
|
|
아랍어 (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 20 |
|
| Overview |
—
|
|
영어 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Leo Unwrapped |
|
| Overview |
Will attempts to sneak Leo back from Africa to surprise Grace for her birthday. But things don't quite go as planed. All starting with when Grace runs into Leo who arrived a little too soon. But, to spare Will's feelings, they agree to act like they never saw each other. Grace asks Karen and Jack to keep Leo busy until her ""birthday surprise."" Unfortunately, the duo takes their mission too seriously. |
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 20 |
|
| Overview |
—
|
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Leo occupato |
|
| Overview |
Will cerca di far tornare Leo dall'Africa per fare una sorpresa a Grace per il suo compleanno. Ma le cose non vanno proprio come previsto. Tutto inizia quando Grace si imbatte in Leo che è arrivato un po' troppo presto. Ma, per risparmiare i sentimenti di Will, si accordano per far finta di non essersi mai visti. Grace chiede a Karen e Jack di tenere Leo occupato fino alla sua "sorpresa di compleanno". Sfortunatamente, il duo prende troppo sul serio la loro missione. |
|
일본어 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第20話 |
|
| Overview |
—
|
|
조지아어 (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
—
|
|
중국어 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
—
|
|
체코어 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
터키어 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
포르투갈어 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ça, pour une surprise... |
|
| Overview |
Will a concocté une surprise à Grace : il a demandé à Leo de revenir d'Afrique pour l'occasion. Mais Grace découvre ce que Will mijote... |
|
핀란드어 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 20 |
|
| Overview |
—
|
|
한국어 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 20 |
|
| Overview |
—
|
|
헝가리어 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
히브리어 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ליאו במתנה |
|
| Overview |
וויל מחליט להפתיע את גרייס ליום הולדתה, ומחזיר את ליאו הביתה מוקדם מהצפוי. גרייס מגלה זאת במקרה, ומחליטה שלא לגלות לוויל שהיא יודעת. כך כולם יודעים על ההפתעה אך מסתירים זאת. |
|