Prison Blues (2001)
← Înapoi la episodul
Traduceri 26
Arabă (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bosniacă (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgară (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Cehă (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chineză (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreeană (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Daneză (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ebraică (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בלוז סורגים |
|
Overview |
וויל קופא מול המצלמה של צוות החדשות המראיין אותו בנוגע לסטן, החשוד בהעלמת מס. ג'ק מחליט לעזור לו ומזמין אותו לשיעור משחק מול מצלמה. גרייס נשארת עם קארן בביתה, והופכת למטרד. |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Prison Blues |
|
Overview |
After Stan is arrested for tax evasion, Grace and Karen timidly visit him in prison. Grace is so moved to help her worried friend that she moves right into Karen's deluxe apartment-in-the-sky, where she becomes a demanding guest who's soon hooked on servants, bubble baths and an extravagant lifestyle. Meanwhile, as Stan's attorney, Will struggles with stage-fright when he babbles on during a TV news interview, so Jack convinces him to polish his communication skills by attending an acting class ruled by an imperious teacher. |
|
Finlandeză (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
Franceză (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Amie coûte que coûte |
|
Overview |
Stan a été arrêté pour fraude fiscale. Grace et Karen lui rendent visite en prison. De son côté, Will se fait interviewer par la télévision au sujet du délit qu'a commis son ami : son trac lui fait prononcer des sons inaudibles. Jack décide de remédier rapidement à la situation... |
|
Georgiană (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Germană (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Vertreibung aus dem Paradies |
|
Overview |
—
|
|
Italiană (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Galera blues |
|
Overview |
Grace si trasferisce da Karen quando Stan viene arrestato per evasione fiscale, mentre Jack nota che Will, in qualità di avvocato di Stan, non parla bene in Tv e decide di iscriverlo ad una classe di recitazione. |
|
Japoneză (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Maghiară (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Prison Blues |
|
Overview |
Jack stelt Will voor aan acteercoach Zandra om hem van een angst af te helpen, en Grace logeert bij Karen als Stan in de gevangenis zit. |
|
Portugheză (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Română (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Rusă (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovacă (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El blues de la cárcel |
|
Overview |
Van a visitar a Stan a la cárcel. Un equipo de televisión entrevista allí, como abogado del detenido, a Will. Will siempre se ha quedado bloqueado delante de las cámaras y en esta ocasión ocurre lo mismo. |
|
Turcă (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraineană (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|