Alice non balbetterà più (2001)
← Επιστροφή στο επεισόδιο
Μεταφράσεις 26
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Alice Doesn't Lisp Here Anymore |
|
Επισκόπηση |
Als blijkt dat een oude schoolvriendin van Grace die ze een vervelende bijnaam heeft gegeven is overleden, gaan Will en Grace naar haar begrafenis. Het blijkt echter de grootmoeder van het meisje te zijn dat overleden is. Grace probeert haar excuses aan te bieden, en Will valt als een blok voor de broer van Alice. Intussen denkt Jack dat hij genomineerd is voor een homocabaret-award, en helpt Karen hem met een afwezigheidsfilmpje. Tot blijkt dat Jack niet genomineerd is... |
|
Αγγλικά (en-US) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Alice Doesn't Lisp Here Anymore |
|
Επισκόπηση |
When Grace learns that an old school mate who she made fun of has died, guilt makes her attend the funeral. Meanwhile, Jack is nominated for a gay cabaret award. |
|
Αραβικά (ar-SA) |
||
---|---|---|
Ονομα |
الحلقة 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Βοσνιακά (bs-BS) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episode 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Епизод 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Regrets éternels |
|
Επισκόπηση |
Grace est hantée par les remords lorsqu'elle apprend qu'un ancien camarade de classe, qu'elle prenait pour son souffre-douleur à l'époque, vient de mourir. Pour apaiser sa conscience, la jeune femme décide d'assister aux obsèques avec Will... |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Die Lispel-Liese |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Γεωργιανά (ka-GE) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episode 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||
---|---|---|
Ονομα |
第22話 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Δανέζικα (da-DK) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Afsnit 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||
---|---|---|
Ονομα |
שפתות נעים |
|
Επισκόπηση |
אמה של גרייס מספרת לה כי בת כיתתה נפטרה, וגרייס נזכרת שהיא אחראית לכינוי נוראי שדבק באותה נערה במשך שנים. אך כשהיא מגיעה להלוויה מחכה לה הפתעה לא קטנה. |
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Alice ya no cecea |
|
Επισκόπηση |
Grace recibe la noticia de que Alice, una antigua compañera de colegio ha muerto. Alice era torpe, gorda y ceceaba. Grace se siente culpable pues la ridiculizaba y le puso un mote que acompañó a Alice siempre: "Lengua de trapo". Decidida a pedirla perdón, aún después de muerta, pide a Will que vayan juntos al funeral. |
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Alice non balbetterà più |
|
Επισκόπηση |
Quando Grace scopre che una sua ex-compagna di classe che prendeva in giro è morta, va al suo funerale presa dai sensi di colpa. Intanto Jack è nominato per un premio cabaret gay. |
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ονομα |
第 22 集 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Κινέζικα (zh-TW) |
||
---|---|---|
Ονομα |
第 22 集 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
에피소드 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
---|---|---|
Ονομα |
22. epizód |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Серія 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-PT) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episódio 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episódio 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Episodul 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Эпизод 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Σλοβακικά (sk-SK) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Epizóda 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
---|---|---|
Ονομα |
22. Bölüm |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Ονομα |
22. epizoda |
|
Επισκόπηση |
—
|
|
Φινλανδικά (fi-FI) |
||
---|---|---|
Ονομα |
Jakso 22 |
|
Επισκόπηση |
—
|
|