Mad Dogs and Average Men (2001)
← Back to episode
Translations 26
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 18 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 18 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Mad Dogs & Average Men |
|
Overview |
Will gaat alleen uit met een man voor zijn grote, zachte hond, maar het wordt lastig als hij die kwijtraakt. Intussen valt Grace voor de neef van Karen, Sumner, maar Karen lijkt er alles aan te doen om de twee niet bij elkaar te lopen komen. Ze vindt Grace blijkbaar niet goed genoeg voor haar familie... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mad Dogs and Average Men |
|
Overview |
Grace is smitten when she meets Sumner, Karen's charming and handsome nephew, but Grace's attempts to arrange a date are constantly thwarted when Karen conjures up a litany of lies to dissuade her. Meanwhile, Will tries to terminate his dead-end relationship with a needy nebbish, but postpones the dramatic moment because he's so infatuated with the guy's lovable doggie, Pepper. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 18 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Trop bien pour elle |
|
Overview |
Will est face à un douloureux cas de conscience. Il ne s'entend plus avec son petit ami et veut se séparer de lui. Mais il craint que son chien ne lui manque. De son côté, Karen semble trouver Sumner Davis très à son goût... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Langweiler mit Traumhund |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כלבים משוגעים וגברים ממוצעים |
|
Overview |
וויל רוצה להיפרד מחברו פול, אך מתקשה בכך בגלל כלבו המקסים של פול. גרייס נמשכת לאחיינה של קארן, המשכנעת אותה כל פעם באמצעות שקר אחר לא לצאת איתו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Vita da cani |
|
Overview |
Mentre Will cerca di rompere col suo nuovo noioso fidanzato, le cose si complicano per via del suo cane. Nel frattempo, Grace prova attrazione per il nipote di Karen, ma è frenata dalle bugie che quest’ultima le racconta. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第18話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 18 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 18 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Novios mediocres, perros maravillosos |
|
Overview |
Will quiere romper con Paul, un hombre con el que sale pero que le disgusta. El único motivo para no hacerlo es que tiene un perro que encanta a Will: Pepe. Pepe queda a cargo de Will. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
18. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 18 |
|
Overview |
—
|
|