Sport, Lügen und Libido (2001)
← Volver al episodio
Traducciones 26
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sport, Lügen und Libido |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
13. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 13 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 13 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Locura de amor |
|
Resumen |
Will se decide a llamar a Matt, un atractivo periodista deportivo que conoció en la tienda de ropa donde Jack trabajaba. Will teme que al no interesarle los deportes Matt se sienta decepcionado. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Pour l'amour de Matt |
|
Resumen |
Jack a décidé de refaire la décoration de son appartement avec l'aide financière de Karen. Ils demandent à Grace de s'en charger. La jeune femme sollicite alors Will pour qu'il signe une lettre à la place de son psychiatre, afin d'échapper à un important procès où elle a été convoquée en tant que jurée. Will est prêt à tout pour plaire à Matt... |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
מטורף מאהבה |
|
Resumen |
וויל יוצא עם מאט, אך חושב שעליו להעמיד פנים שהוא אוהב ספורט כדי שמאט יחבב אותו. גרייס עוזרת לג'ק ולקארן לעצב את הדירה החדשה של ג'ק, והם משוכנעים שהיא מטורפת. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Crazy In Love |
|
Resumen |
De man die Jack probeerde te versieren in zijn winkel (zie S3E6) gaat uit met Will. Hij blijkt sportverslaggever te zijn, en Will oefent hard in sporten om in een goed daglicht te staan. Jack en Karen huren Grace in om Jacks nieuwe appartement in te richten. Tot ze een vervalst briefje van ‘Grace' dokter’ zien dat Grace heeft getekend om onder haar juryplicht uit te komen. Nu denken de twee achter dat Grace echt persoonlijkheidsstoornissen heeft. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
13. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Crazy In Love |
|
Resumen |
A sports-challenged Will tries to impress his new friend Matt – a sportscaster – with his athletic skills by checking into a batting cage but it takes Grace to show him how to improve his swing. Meanwhile, Grace is given a mission: impossible when Jack and Karen ask her to exotically re-decorate Jack's apartment. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Amore e pazzia |
|
Resumen |
Will chiede l’aiuto di Grace per fare un ottima impressione al nuovo amico Matt, con conoscenze sportive. Jack e Karen sfidano Grace chiedendole di arredare casa di Jack in tema esotico. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第13話 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
13. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
الحلقة 13 |
|
Resumen |
—
|
|