The Truth About Will and Dogs (1998)
← 에피소드로 돌아가기
Translations 26
네덜란드어 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Truth About Will & Dogs |
|
Overview |
Tegen de zin van Will neemt Grace een puppy mee naar huis. Wil is helemaal gek van de hond en behandelt deze als een pasgeboren baby. |
|
덴마크어 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
독일어 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Will und Struppi |
|
Overview |
—
|
|
러시아어 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
루마니아어 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 9 |
|
Overview |
—
|
|
보스니아어 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
불가리아어 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
스페인어 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un día de perros |
|
Overview |
Trás desafiar los deseos de Will, Grace lleva un cachorro a casa , pero Will no se puede resistir al chucho y empieza a tratarlo como un recien nacido. Mientras tanto Jack y Karen están preocupados por el efecto que tiene el perro sobre Will y Grace e insisten en que salgan, los nuevos padres ,una noche por la ciudad. |
|
슬로바키아어 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 9 |
|
Overview |
—
|
|
아랍어 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 9 |
|
Overview |
—
|
|
영어 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Truth About Will and Dogs |
|
Overview |
After Grace defies Will's wishes and brings home a puppy, Will can't resist the pooch and begins to treat him like a newborn baby. Meanwhile, Jack and Karen worry about the dog's effect on Will and Grace and insist that the new parents go out for a night on the town. |
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il grande fratello |
|
Overview |
Will e Grace non riescono a fare a meno di ascoltare la "real-life soap opera" che si svolge nell'appartamento dei loro vicini, quando per caso scoprono che dai nuovi fori di riscaldamento del pavimento si sente tutto quello che succede nella casa sotto la loro. Mentre i due amici pensano solo ad ascoltare le infedeltà della coppia del piano inferiore, Jack si sente abbandonato e ingaggia Karen per aiutarlo ad allestire una commedia che lanci un preciso messaggio ai due amici. |
|
일본어 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|
조지아어 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
중국어 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
체코어 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
터키어 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
포르투갈어 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Vérité sur Will et les chiens |
|
Overview |
Grace souhaite ardemment avoir un chien, alors que Will s'y oppose catégoriquement. Mais lorsque la jeune femme revient à l'appartement avec un bébé labrador, Will change très vite d'avis... |
|
핀란드어 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
한국어 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
헝가리어 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
히브리어 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
האמת על וויל וכלבים |
|
Overview |
למרות שוויל מבקש מפורשות, גרייס מביאה לבית כלבלב, ו-וויל אינו עומד בפיתוי ומתחיל להתייחס ולפנק את הכלבלב כמו תינוק חדש. בינתיים, קארן וג'ק מודאגים מההשפעות של הכלב על וויל וגרייס ומתעקשים ש"ההורים הטריים" יצאו לבלות. |
|