William, Tell (1998)
← エピソードに戻る
翻訳 26
アラビア語 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
イタリア語 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il cliente |
|
Overview |
Quando Jack rivela a Grace che Will poco tempo prima ha avuto una storia con un suo cliente, la giovane diventa paranoica temendo che l'amico le nasconda dei segreti. I sospetti della designer crescono quando Will incontra Karen in un meeting segreto per discutere dei problemi legali della donna, ma a Grace dice solo che deve incontrare un "cliente"... |
|
ウクライナ語 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
William, Tell |
|
Overview |
Grace raakt helemaal van slag wanneer ze er achter komt dat Will aantrek heeft van iemand en hij daarover niets aan haar verteld heeft. |
|
グルジア語 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cuéntamelo, William |
|
Overview |
Grace se vuelve paranoica al pensar que Will no se lo cuenta todo cuando Jack le confiesa que tuvo en una ocasión un affair con uno de sus clientes. Sus sospechas aumentan cuando Will queda con Karen para una cita discreta en la se hablará de sus problemas legales pero éste tan sólo le cuenta a Grace que está con un cliente. |
|
スロヴァキア語 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
チェコ語 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
デンマーク語 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
—
|
|
トルコ語 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
ドイツ語 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der geheimnisvolle Klient |
|
Overview |
—
|
|
ハンガリー語 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
フィン語 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les P'tits Secrets |
|
Overview |
Grace demande à Jack de l'aider au bureau en l'absence de Karen, partie en vacances. Au fil des confidences, Grace apprend que Will a eu une aventure avec une femme. Elle ne supporte pas qu'il ait pu lui cacher quelque chose... |
|
ブルガリア語 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
ヘブライ語 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
וויליאם, ספר |
|
Overview |
כאשר ג'ק מגלה לגרייס שוויל נהל רומן עם אחד מלקוחותיו, גרייס מפתחת פרנויה שוויל מסתיר ממנה סודות. החששות שלה מתחזקים כאשר וויל נפגש עם קארן לפגישה דיסקרטית בנוגע לענייניה המשפטיים, אבל מספר לה שהוא רק נפגש עם לקוח. |
|
ボスニア語 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
ルーマニア語 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
中国語 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
中国語 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
日本語 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
William, Tell |
|
Overview |
When Jack reveals to Grace that Will once had an affair with a "client," she becomes paranoid that Will is keeping secrets from her. Her suspicions continue to grow when Will meets Karen for a discreet meeting to discuss her legal problems and will only tell Grace he's meeting with a client. |
|