allemand (de-DE)

Nom

Der Traum vom Sieg

Vue d'ensemble

anglais (en-US)

Nom

Alley Cats

Vue d'ensemble

When Rob and Ellen admit that they don't have fun playing games with Will and Grace because of Grace's competitive nature, Grace works to change her image. However, as Grace loses her competitive edge, Will's emerges and he convinces his partner to care only about winning. Meanwhile, after learning how to administer CPR from Jack, Karen saves a workman's life.

arabe (ar-SA)

Nom

الحلقة 21

Vue d'ensemble

bosniaque (bs-BS)

Nom

Episode 21

Vue d'ensemble

bulgare (bg-BG)

Nom

Епизод 21

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

Sólo es un juego

Vue d'ensemble

Rob y Ellen admiten que no encuentran divertido jugar con Will y Grace por la naturaleza competitiva de Grace, por lo que intentará cambiar su imagen. Sin embargo cuando Grace pierde su ramalazo competitivo, el de Will crece y convence a su compañera para que se preocupe tan sólo de ganar. Mientras tanto Karen salva la vida a un trabajador.

chinois (zh-CN)

Nom

第 21 集

Vue d'ensemble

chinois (zh-TW)

Nom

第 21 集

Vue d'ensemble

coréen (ko-KR)

Nom

에피소드 21

Vue d'ensemble

danois (da-DK)

Nom

Afsnit 21

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Jakso 21

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

Les Rois du bowling

Vue d'ensemble

Un concours de bowling organisé à l'initiative de Jack permet à Will et Grace de mesurer leurs talents. Grace, très maladroite, ne trouve pas d'équipe qui veuille bien d'elle. Elle décide alors de jouer seule contre tous...

géorgien (ka-GE)

Nom

Episode 21

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

21. epizód

Vue d'ensemble

hébreu (he-IL)

Nom

חתולי רחוב

Vue d'ensemble

כאשר רוב ואלן מתוודים שהם אינם נהנים לשחק במשחקי חברה עם וויל וגרייס בשל האופי התחרותי של גרייס, גרייס עושה הכול על מנת לשנות את תדמיתה. אבל בעוד גרייס מאבדת את האופי התחרותי שלה, האופי התחרותי של וויל מתעורר...

italien (it-IT)

Nom

Darla vinta

Vue d'ensemble

Quando Rob e Ellen, gli amici di Grace e Will, ammettono di non divertirsi a giocare con loro a causa dell'eccessiva natura competitiva della designer, Grace cerca di cambiare la sua immagine. Tuttavia, mentre la ragazza perde l'eccessiva competitività che la contraddistingueva, Will fa emergere la propria, convincendo l'amica a pensare solo a vincere. Nel frattempo, dopo aver imparato da Jack come effettuare la respirazione bocca a bocca, Karen salva la vita di un operaio.

japonais (ja-JP)

Nom

第21話

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Nom

Alley Cats

Vue d'ensemble

De vrienden van Will en Grace, Rob en Ellen, beginnen zich te ergeren aan de houding van Grace als ze spelletjes aan het spelen zijn. Hoewel de rest het voor hun plezier doet, denkt Grace alleen aan winnen. Jack en Karen leren mond-op-mondbeademing, en Karen redt daarmee iemands leven.

portugais (pt-PT)

Nom

Episódio 21

Vue d'ensemble

portugais (pt-BR)

Nom

Episódio 21

Vue d'ensemble

roumain (ro-RO)

Nom

Episodul 21

Vue d'ensemble

russe (ru-RU)

Nom

Эпизод 21

Vue d'ensemble

slovaque (sk-SK)

Nom

Epizóda 21

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Nom

21. epizoda

Vue d'ensemble

turc (tr-TR)

Nom

21. Bölüm

Vue d'ensemble

ukrainien (uk-UA)

Nom

Серія 21

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion