Марина Реверте работи като директор на един хотел, от който е уволнена, когато свидетелства срещу известния бизнесмен Ернесто Контрерас за сексуален тормоз към една от служителките. Той се заклева да ѝ отмъсти. И като че ли не стига това, но и Марина получава тъжна новина – майка ѝ, Беатрис Реверте, страда от болест, която излага на риск живота ѝ и е принудена да си почива. По препоръка на лекуващия лекар, трябва да смени обстановката.

Příběh podnikatelky Mariny Reverteové a námořního kapitána Damiána Fabrého, majitele rybářské lodi La Tempestad - Bouře. Jejich vzájemná počáteční nedůvěra vyprchá, když musí spojit síly, aby se ubránili společnému nepříteli. Bezohlední podnikatelé chtějí zničit společnost na zpracování ryb Neptuno. Damián by přišel o živobytí, Marina o výnosy ze svého podnikání a obyvatelé mestečka o práci. Pro společné zájmy jsou oba nuceni složit zbraně, ukončit vzájemnou nevraživost a vyhlásit příměří.

La tempestad is a Mexican telenovela produced by Salvador Mejía Alejandre for Televisa. It is loosely based on the Colombian telenovela La Tormenta, produced by RTI Colombia for Telemundo and Caracol TV.

William Levy and Ximena Navarrete star as the protagonists, while Iván Sanchez, Laura Carmine, Mariana Seoane, Cesar Evora, and Manuel Ojeda star as the antagonists. Daniela Romo is also confirmed to star. Previously, Jessica Coch and Adriana Louvier were originally confirmed to star as the antagonist.

Marina est une jeune et belle femme qui se fait virer un jour alors qu'elle tente d'aider une collègue qui a été violée. Une tournure de foi insoupconnée la fait atterrir dans une voiture avec une mystérieuse femme Mercedes qui lui propose un emploi dans un petit village de pêcheurs. Elle accepte quand la santé de sa mère décline et espère que le bord de mer leur offrira quelque chose de bien à toutes les deux. Arriver en ville signifie qu'elle devra rencontrer le capitaine de La Tempestad, Damian Fabregas. Marina n'a pas peur de s'attaquer à la mauvaise attitude des hommes et à la horde de femmes adeptes, mais ce dont elle a peur, ce sont ses sentiments pour lui qui commencent à apparaître après que le temps passe.

სერიალი ორი ადამიანის სიყვარულზეა. ისინი ერთმანეთისგან განსხვავებულ სამყაროებს ეკუთვნიან. მარინა რევერტე - ფაქიზი, ქალაქელი გოგონაა, რომელიც ცივილიზაციის ყოველგვარ კეთილდღეობასაა შეჩვეული. დამიან ფაბე - თავისუფალი და მამაცი მეზღვაურია, რომელიც თევზსაჭერი გემის კაპიტანია. მარინა კარიერის სფეროში ძლიერ ჩავარდნას განიცდის და პერსპექტიულ თანამდებობას ეთხოვება, რის გამოც იძულებულია, დიდი მეგაპოლისიდან პატარე თევზსარეწ ქალაქში გადმოსახლდეს. აქ ის მუშაობას იწყებს უცნაურ მდიდარ ქალბატონ მერსედეს არტიგასთან და საკონსერვო ქარხნის მმართველი ხდება. გოგონა აქ გაიცნობს დამიანს. ერთი შეხედვით მიხვდები, რომ ისინი განსხვავებული ადამიანები არიან და მათ არაფერი აქვთ საერთო, მითუმეტეს, სიყვარულზე საუბარი ზედმეტია. მაგრამ, როგორც ჭეშმარიტება ამბობს. "ურთიერთსაწინააღმდეგოები ერთმანეთს იზიდავენ" და "არასოდეს თქვა, არასოდეს"...

Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.

Marina é uma jovem e bela mulher que um dia é despedida ao tentar ajudar uma colega que foi violada. Uma reviravolta insuspeita de fé leva-a a um carro com uma misteriosa mulher, Mercedes, que lhe oferece um emprego em uma pequena vila de pescadores. Ela aceita quando a saúde da mãe piora e espera que o lado do mar ofereça algo de bom para ambas. Chegar à cidade significa que ela terá que encontrar o capitão de La Tempestad, Damian Fabregas. Marina não tem medo de enfrentar a má atitude dos homens e o estoque de mulheres seguidoras, mas o que ela teme são os sentimentos por ele que começam a aparecer com o passar do tempo.

Marina este o femeie tânără și frumoasă care este concediată într-o zi în timp ce încearcă să ajute un coleg care a fost violat. O întorsătură nebănuită a credinței o duce într-o mașină cu o femeie misterioasă Mercedes, care îi oferă un loc de muncă într-un mic sat de pescari.

Историю любви двух людей из совершенно разных миров. Марина Реверте - изнеженная горожанка, привыкшая ко всем удобствам цивилизации. Дамиан Фабре - своевольный и отважный моряк, капитан рыболовецкого судна. Марина терпит крупную неудачу в сфере карьеры и лишается перспективной должности, вследствие чего вынуждена сменить крупный мегаполис на небольшой рыбацкий городишко, где она начинает работать на странную богачку Мерседес Артига и получает должность управляющей консервного завода. Здесь и происходит её знакомство с Дамианом. На первый взгляд кажется, что это совершенно разные люди и у них нет ни единого шанса влюбиться друг в друга. Однако, как гласит истина, противоположности притягиваются, и «никогда не говори никогда»...

Marina Reverte trabaja como gerente de un hotel, pero decide abandonar su trabajo cuando denuncia a un empresario por intentar propasarse con una de sus empleadas. Sumándose a sus problemas, ella recibe la terrible noticia de que su madre tiene una grave enfermedad y que deben mudarse a otra ciudad por su salud.

Marina Reverte trabaja como gerente de un hotel, pero decide abandonar su trabajo cuando denuncia a un empresario por intentar propasarse con una de sus empleadas. Sumándose a sus problemas, ella recibe la terrible noticia de que su madre tiene una grave enfermedad y que deben mudarse a otra ciudad por su salud.