On a South Seas Island, Timon and Pumbaa run into some natives who make Pumbaa their god-king./Timon and Pumbaa help a female flying squirrel snare the love of her life, in return for her fetching some tree beetles for them to eat.

Timon and Pumbaa break up after an argument, and each finds a new bestest best friend./Rafiki grants a bullied mouse his wish to have the abilities to fly like a bird, swim like a fish, and be as tall as a giraffe.

Pumbaa thinks that he's laid an egg. So he and a reluctant Timon raise the ""ugly chicken"" that hatches from it./The Cheetahs try to get rid of the Hyenas by sending them on various wild goose chases.

Timon and Pumbaa clash with Criminal Quint over a suitcase containing $1,290,000.00 in stolen money./Timon persuades the timekeeper of the local clocktower to take a break from his work and live a Hakuna-Matata lifestyle.

Timon thinks he's eaten a bug that became Pumbaa's new friend, and so lies about what might've happened to him.

Timon and Pumbaa help a lost kid panda find his parents, expecting a big reward when they return him home.

Carlos and Consuelo Quint mistake Pumbaa for a bull and capture him to replace the aging El Toro as their bullfighting star. But El Toro won't go away without a fight.

Timon and Pumbaa discover the Lost Forgotten Abandoned Temple Shrine of the Sacred Glorious Golden Fruit Fly. So Timon looks for the Prized, Jewel-Encrusted, and Very Worth a Lot of Money, Glorious Golden Fruit Fly. But a giant mummy beetle menaces the duo.

An anteater tricks Timon and Pumbaa into having a competition to see who can catch the most bugs on one's own.

Timon instructs Pumbaa on what to wish for when Pumbaa rescues a magic wishing whale. But the wishes keep getting misinterpreted.

Timon and Pumbaa try to catch a woodpecker who's pecking at their favorite tree.

Timon and Pumbaa want to "nap" by the rooftop swimming pool of a posh hotel. But Concierge Quint keeps throwing them out.

Boss Beaver converts Pumbaa to his "Makuta Hamaka" (Work real hard) philosophy and convinces Pumbaa to take jobs in his dam-building operation for himself and Timon, with surprising results.

Pumbaa considers getting rid of his tusks by trading them to the natives.

Timon becomes obsessed with finding out what a group of flamingos standing around in a sandbar might be planning.

The Rabbit teams up with Timon to form a magic act for a talent competition, but also tricks Timon and Pumbaa into breaking up.

Timon and Pumbaa try to get past a guard tiger to get at the Peter-Lorre husband's butterfly collection.

Pumbaa turns to a skunk's expert help when he thinks he can't be bestest best friends with Timon anymore because of his smell. But Timon thinks Pumbaa's left him for the skunk because of her smell.

A wolverine "persuades" Timon and Pumbaa to join in his "Survival of the Fittest" fitness program.

Timon and Pumbaa stumble upon Boss Beaver's lumber mill, where Boss Beaver emphasizes "Safety First" above all else.

No Coliseu Romano, o imperador Coliseu Quintus tenta forçar Simba a comer Timão e Pumba.

Timão e Pumba visitam a terra do Castor, e um garoto levado quebra tudo e culpa Timão por isso.

Timon and Pumbaa try to get past a guard tiger to get at the Peter-Lorre husband's butterfly collection.

Timon tries to conduct Beethoven's Fifth Symphony, but Pumbaa keeps messing things up.

Timon and Pumbaa try to catch a bumblebee in a short that's set to music and has no dialogue.

Timon and Pumbaa try to sneak past the billy goat guard of the border to France when they don't have the right papers to get through.