Marisol glaubt allmählich, dass Taylor wegen der Morde einiges vor ihr verheimlicht. Ernesto beginnt, seinen Plan in die Tat umzusetzen, der gefährliche Konsequenzen für Rosie haben könnte. Zoila macht im Moment eine harte Zeit durch, da sie sich an einige einschneidende Veränderungen in ihrem Job gewöhnen muss. Derweil wird Adrian von den Taten seiner Vergangenheit eingeholt, die jetzt das Glück seiner Familie bedrohen.

Marisol believes Taylor is hiding something about the murders. Ernesto sets a plan into motion that could have dangerous consequences for Rosie. Zoila struggles to adapt to a big change in her job. Adrian's past actions come back to threaten his happy family.

Марисол подозира, че Тейлър крие нещо. Ернесто задейства план. Зойла трудно се приспособява към промяната в работата си. Миналото на Ейдриън го застига.

Marisol comienza a sospechar que Taylor esconde algo sobre los asesinatos. Ernesto pone en marcha un plan que puede tener consecuencias peligrosas para Rosie.

로지는 에르네스토가 조직을 위해 일했음을 알게 되고, 에르네스토에게 실망한 채 그의 곁을 떠난다.

Alors que les Powell souhaitent officiellement adopter Deion, ils voient surgir le père biologique du garçon, qui souhaite les rencontrer. Cette situation étant de sa faute, Adrian élabore un plan avec l'aide de Carmen. Taylor et Katy sont de retour. Les filles sont persuadées que Taylor connaît l'identité du tueur de leur amie Blanca et tentent de la découvrir. C'est aussi l'occasion pour Ernesto de passer à l'action afin d'enlever la petite fille. De leur côté, Zoila trouve un nouveau travail et Genevieve apprend toute la vérité sur son fiancé...

רוזי מקבלת החלטה לאחר שספנס מתחיל לשאול שאלות על התנהגותו של ארנסטו, זוילה מגלה דבר מטריד על ד"ר נף ומנסה להזהיר את ז'נבייב, וג'סי מתעמת עם מריסול על חשדותיה באוליביה.

エヴリンたちはディオンを正式に養子に迎えようとするが、折悪くエイドリアンの失態によって実の父親ウォレスが現れディオンと対面することになってしまう。

Evelyn en Adrian willen Deion definitief adopteren, maar door een fout van Adrian loopt dit helemaal verkeerd. Carmen keert terug naar Sebastian omdat ze niet alleen wil zijn. Taylor heeft haar sofa vervangen door een andere, waardoor Marisol en Rosie nu op zoek moeten naar haar oude bank om bewijzen te verzamelen. Zoila werkt nu voor Gail en vindt haar maar niets. Geneviève ontdekt dat Dr. Neff verantwoordelijk is voor het ontslag van Zoila en gooit hem buiten. Ze wil dat Zoila nu terugkeert naar haar oude baan, maar dat ziet Zoila niet zitten. Hector probeert Katie te ontvoeren, maar dat mislukt.

Стоит Пауэллам обрадоваться тому, что Дион соглашается остаться с ними, как тут же объявляется его отец, который настаивает на встрече с мальчиком. Эдриан не хочет признаваться жене в своих кознях, поэтому решает уладить всё втайне. Рози сообщает хозяйке дома о том, что обнаружила, и Тэйлор под благовидным предлогом избавляется от мебели раньше, чем Рози успевает проверить, не были ли те пятна кровью. Пока Зойла устраивается на работу к Гейл, Женевьева узнает от Джой правду о докторе Нефе и теперь хочет вернуть свою бывшую горничную и подругу.

Marisol börjar misstänka att Taylor döljer något. Ernesto sätter en plan i verket. Zoila har svårt att anpassa sig till en förändring i sitt jobb. Adrians förflutna hemsöker honom.