Tres meses después de los últimos acontecimientos, Marisol ha encontrado un nuevo amor. Cuando Peri descubre que Rosie ha regresado a Estados Unidos, hace todo lo posible por mantener alejado a Spence de la atractiva empleada doméstica. Entretanto, Zoila descubre gracias a Genevieve que Valentina ha vuelto de su viaje a África. Carmen y Alejandro, por su parte, prosiguen con la farsa de su relación sentimental, situación que desespera a Odessa. Tras un traumático evento en casa de los Powell, Adrian y Evelyn contratan al apuesto Tony como guardaespaldas.

Cuando Carmen ve amenazada su relación con Alejandro por un antiguo amor del cantante, hace todo lo posible para asegurarse de que su carrera siga adelante. Por otra parte, Zoila interfiere en el trabajo de su hija Valentina, mientras apenas presta atención a los crecientes problemas con su marido Pablo. Rosie comienza a trabajar en la casa de Kenneth Miller, el patriarca de una familia disfuncional, mientras que Marisol trata de hacer las paces con Opal.

Marisol se entera de una noticia impactante acerca de su novio Nicholas y de Opal. Por su parte, descontenta con el médico que Didi le recomendó para Kenneth, Rosie lleva a su jefe a un especialista que les infunde nuevas esperanzas. Carmen, por su parte, se prepara para su debut frente a los grandes directivos de la industria discográfica.

Valentina y Ethan se acercan cada vez más. Paralelamente, Marisol sospecha que Nicholas le esconde algo. Al mismo tiempo, Genevieve intenta poner celoso a Pablo y Evelyn quiere estar a solas con Tony, por lo que intenta que Adrian salga de casa.

Nicholas se siente celoso a medida que Marisol estrecha su amistad con su editor, mientras que la actitud de Lucinda disgusta a Rosie. Paralelamente, una visita inesperada crea varios problemas a Carmen. Además, Tony toma una decisión que no aprueba Evelyn, y la situación entre Valentina y Ethan se complica.

Marisol descubre nuevos secretos sobre Opal. Mientras tanto, Rosie trata de ayudar a Lucinda, iniciativa que le crea más problemas con la familia Miller. Carmen, por su parte, se prepara para su actuación, y Zoila intenta alejarse de su marido acudiendo a una cita. Entretanto, Genevieve interfiere en la relación de Valentina y Ethan.

Marisol y Nicholas toman una decisión sobre el trabajo de Opal. Mientras tanto, Reggie se siente celosa de la historia de Rosie. Paralelamente, Carmen intenta acabar bien con Ty, mientras la relación entre Zoila y Jasper se consolida.

Marisol se sorprende con una pregunta que le formula Nicholas. Opal, por su parte, pide ayuda a Ethan. Además, Genevieve invita a Zoila y a Javier a cenar a su casa. Paralelamente, Evelyn y Adrian agudizan su ingenio, Ty se comporta inadecuadamente y Lucinda discute con Rosie.

Nicholas revela un impactante secreto mientras se encuentra bajo los efectos de una fuerte medicación. Entretanto, Rosie desea salvar a Kenneth, y Zoila obliga a Genevieve a enfrentarse a su madre. Además, Valentina pide a Remi que ayude a Ethan, y Spence recibe malas noticias.

Marisol se enfrenta a Opal sobre el accidente de Nicholas. Mientras tanto, Zoila y Pablo se unen para ayudar a su hija Valentina. Rosie, por su parte, sigue investigando a Reggie y Spence vuelve a beber.

Marisol trata de averiguar la verdad sobre el pasado de Nick y Zoila se debate entre Javier y Pablo. Carmen, por su parte, cuida al hijo de Spence y Rosie recluta a Lucinda y Didi para que le ayuden a rescatar a Kenneth.

Nick confiesa su secreto a Marisol y Carmen conoce a un atractivo desconocido. Zoila, por su parte, recibe una noticia estremecedora, y Spence y Rosie deciden contraer matrimonio.