У Марисоль появляется богатый жених, миллиардер Николас Дирринг. Радость влюбленных по поводу помолвки омрачает лишь жуткая экономка Николаса, Опал, которая почему-то сразу же невзлюбила Марисоль. Рози решила свои проблемы с миграционной службой и собирается вернуться к Спэнсу, но перед ними встает очередное препятствие. Поссорившаяся с Реми Валентина приезжает домой, и ее конфликт с Зойлой разгорается вновь. А Кармен пытается понять, за что на нее так взъелась Одэсса. Тем временем в Беверли Хиллс начинает орудовать банда грабителей, и их первой жертвой становится чета Пауэллов.

После пережитого стресса у Эдриана Пауэлла возникает паранойя, что очень раздражает Эвелин, так как она не терпит проявления слабости. Миссис Пауэлл мечтает вернуть свое рубиновое ожерелье, и вскоре это желание исполняет ее новый телохранитель Тони. Марисоль и Опал ссорятся из-за вещей покойной жены Николаса. Алехандро встречает свою старую пассию, и Кармен боится, что помолвка может сорваться из-за нового романа ее фальшивого жениха. Поэтому мисс Луна переходит к решительным действиям. А Зойле предстоит услышать шокирующую новость, которая в корне изменит ее жизнь.

Одэсса и Кармен помогают в организации похорон. Узнав, что среди гостей будет много важных людей шоубизнеса, Кармен решает использовать предоставившийся шанс и заявить о себе. Эдриан решает вернуть себе контроль над своей жизнью и просит Тони достать ему пистолет. Марисоль находит в вещах Далии странную записку об Опал. Рози настаивает на том, чтобы сводить мистера Кеннета на терапию, но мисс Диди почему-то отказывается. И вскоре Рози узнает истинную причину этого.

Реми сильно заболевает, и его отправляют на лечение обратно в Америку. Едва очнувшись, молодой человек первым делом спрашивает о Валентине, и Женевьева зовет ее на встречу. Но выясняется, что у Валентины теперь новый парень, Итан. Рози узнает тайну Люсинды. Тони пытается манипулировать Эвелин, но вскоре осознает, что ему не по зубам игры с такой коварной женщиной. А в дом Спэнса на время переезжает его племянник, Тай.

Реми не оставляет попыток вернуть Валентину, и Женевьева полна решимости помочь сыну. Все мысли Марисоль занимает очередная загадка: с кем у Далии был роман? Ответ на этот вопрос оказывается крайне неожиданным. Кармен приглашают выступить в элитном клубе с оригинальной песней на английском языке, но у мисс Луны возникают проблемы с написанием стихов на чужом языке. Конфликт Люсинды и мистера Кеннета достигает кульминации. А Зойла встречает своего таинственного незнакомца.

Тай влюбляется в Кармен и начинает ухаживать за ней, но Кармен вынуждена разбить сердце своему новому воздыхателю. Валентина узнает о романе Эвелин и Тони, и во время визита к мистеру Пауэллу ненароком вызывает у него подозрения. Отдохнувший и вновь ставший собой Эдриан возвращается домой, готовый к новой игре. Роман Зойлы и Хавьера стремительно развивается. Рози начинает встречаться с Реджи, и именно в этот момент Спэнс решает вернуть ее.

Попавший в больницу Николас удивляет Марисоль внезапным предложением. Итан узнает о том, что сделала его мать, и об обещанном ему наследстве. Тай решает, что у Спэнса и Кармен роман, и устраивает своему дяде неожиданный сюрприз во время ужина. Женевьева хочет познакомиться с новым ухажером своей лучшей подруги и приглашает Зойлу с Хавьером к себе на ужин. Но все проходит не так, как Зойла себе представляла. Тем временем чета Пауэллов развлекается, пытаясь перехитрить друг друга.

Реджи приступает к решительным действиям. К Женевьеве приезжает незванная гостья, разбираться с которой предстоит Зойле. Марисоль нанимает новую горничную, которая оказывается сплетницей и разбалтывает все ее секреты. Эвелин открыто заявляет мужу, что у нее роман с прислугой, но Эдриан подозревает, что у Тони есть скрытые мотивы.

Находясь под действием обезболивающих, Николас раскрывает Марисоль свой страшный секрет. Рози намерена спасти мистера Кеннета. Зойла заставляет Женевьеву откровенно поговорить со своей матерью. Валентина просит Реми спасти Итану жизнь. А Кармен необычным образом помогает Спэнсу справиться с неудачным периодом в жизни.

Эдриан раскрывает секрет Тони. Марисоль приезжает к Опал, чтобы узнать у нее всю правду о прошлом Николаса. Валентина попадает в тюрьму, когда полицейский обнаруживает в ее машине следы крови Итана. Рози пытается добыть доказательства против Реджи, чтобы раскрыть его махинации.

Зойла пытается разобраться в своих чувствах к Хавьеру и Пабло. Кармен рассказывает Рози о проблемах Спэнса, и та приходит к нему на помощь. Тай собирается выяснить, что Валентина сказала полицейским. Женевьева пытается найти для себя донора почки среди друзей, но все безрезультатно. Однако вскоре миссис Делатур получает радостную новость.

Рози боится, что ее депортируют из страны, и подруги приглашают ее на обед, чтобы отвлечь от дурных мыслей. Однако обед является лишь предлогом для огромного сюрприза, который ждет Рози. Марисоль узнает тайну Николаса и убеждает его рассказать все лично Пауэллам. Зойла узнает, что Хелен бросила Пабло, а не наоборот. Себастьян устраивает для Кармен встречу с главой отдела поиска талантов из Дисцерна Рекорд, и девушка не остается у него в долгу.