Marisol finds a new love; Peri tries to keep Rosie and Spence apart; Zoila discovers that Valentina is back from Africa; Carmen and Alejandro settle in to their fake relationship; Odessa reaches her limit; Adrian and Evelyn hire a bodyguard.

Carmen feels threatened by someone from Alejandro's past; Zoila intervenes with Valentina's job while ignoring problems with her husband; Rosie starts a new job; Marisol tries to make peace with Opal; Peri threatens Spence.

Marisol discovers shocking news about Nicholas and Opal; Rosie takes Kenneth to a specialist; Carmen prepares for a performance in front of industry bigwigs; Genevieve invites Zoila to a luncheon; Evelyn grows wary of Adrian's behavior.

Marisol is suspicious of Nicholas; Genevieve encourages Zoila to take a date to a family event; Evelyn concocts a plan to drive Adrian out of the house; Carmen's new job creates a conflict; Valentina and Ethan grow closer.

Nicholas is jealous of Marisol's friendship with her book editor; Lucinda crosses the line with Rosie; a visitor creates problems for Carmen; Tony makes a decision.

Marisol discovers more secrets about Opal; Rosie attempts to help Lucinda; Carmen prepares for a performance; Zoila goes on a date; Genevieve interferes with Valentina and Ethan's relationship.

Marisol convinces Nicholas to get rid of Opal; Reggie grows jealous when he learns of Rosie's history with Spence; Carmen tries to let Ty down easy; Zoila gets closer to Javier; Adrian is suspicious of the relationship between Evelyn and Tony.

Nicholas asks Marisol a surprising question; Opal asks Ethan for help; Genevieve invites Zoila and Javier over for dinner; Evelyn and Adrian try to outsmart each other; Ty misbehaves; Lucinda and Rosie argue.

Reggie moves forward with his plans; Genevieve is surprised when her estranged mother arrives; Marisol deals with a new hire at the Deering mansion; Ty's obsession with Carmen takes a violent turn; Adrian grows suspicious of Tony.

Marisol confronts Opal about Nicholas' accident; Zoila and Pablo work together to help Valentina; Rosie continues to investigate Reggie; Spence's drinking begins to have an impact on his job; Adrian learns the truth about Tony.

When Nick refuses to divulge his secret past, Marisol sets off on a quest to find out the truth. Zoila struggles with her feelings for Javier and Pablo. Carmen must play babysitter to Spence's son. Rosie recruits Lucinda and Didi to work together to rescue Kenneth and put a stop to Reggie's financial thievery. Valentina tells the police what she knows about Ethan and his crew.

When Nick finally admits his secret to Marisol, she convinces him to make things right with all those involved. Carmen meets a handsome stranger who offers to help her with her music career. As Zoila waivers between Pablo and Javier, she gets some shocking news. Valentina is offered the opportunity of a lifetime. Spence and Rosie decide to tie the knot.